Results for njubteem' translation from Wolof to Danish

waaye jëkkleen a wut nguuram ak njubteem, te loolu lépp dina leen ko ci dollil.
men søger først guds rige og hans retfærdighed, så skulle alle disse ting gives eder i tilgift.

moom la mbind mi wax ne:«tabe na, ba may baadoolo yi;njubteem day sax ba fàww.»
som der er skrevet: "han spredte ud, han gav de fattige, hans retfærdighed bliver til evig tid."

ku nangu yonent ndax yónnentam, dina jot ci peyu yonent; te ku nangu ku jub ndax njubteem, dina jot ci peyu ku jub.
den, som modtager en profet, fordi han er en profet, skal få en profets løn; og den, som modtager en retfærdig, fordi han er en retfærdig, skal få en retfærdigs løn.

kon ci jamono jii nu ne, yàlla wone na bu leer ne ku jub la, di àtte ni ku jub képp ku gëm yeesu, te ba tey dëkk ci njubteem.
for at vise sin retfærdighed i den nærværende tid, for at han kunde være retfærdig og retfærdiggøre den, som er af tro på jesus.