Ask Google

Results for lu bess translation from Wolof to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Wolof

French

Info

Wolof

lu jëm ci GNOME

French

À propos de GNOME

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

dëddu lépp lu ci bon.

French

abstenez-vous de toute espèce de mal.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

Wax naa leen ko lu jiitu.

French

Voici, je vous l`ai annoncé d`avance.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

gën a xam lu jëm ci GNOME

French

En savoir plus sur GNOME

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

Amuñu woon dara lu ñu ciy teg.

French

Et ils ne purent rien répondre à cela.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

Ganalanteleen ci lu àndul ak njàmbat.

French

Exercez l`hospitalité les uns envers les autres, sans murmures.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

Ñu ne ko: «Lu ubbi say bët?»

French

Ils lui dirent donc: Comment tes yeux ont-ils été ouverts?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

Lu ngeen ñaan ci sama tur, maa koy def.

French

Si vous demandez quelque chose en mon nom, je le ferai.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

waaye leer, lu mu ëmb, fésal ko.

French

mais tout ce qui est condamné est manifesté par la lumière, car tout ce qui est manifesté est lumière.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

Lu Yàlla takk nag, bu ko nit tas.»

French

Que l`homme donc ne sépare pas ce que Dieu a joint.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

Te nit, lu mu war a weccee bakkanam?

French

Que donnerait un homme en échange de son âme?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

Te saraxalekat yu mag yi di ko jiiñ lu bare.

French

Les principaux sacrificateurs portaient contre lui plusieurs accusations.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

Limub nit ñooñu nekk na lu mat fukk ak ñaar.

French

Ils étaient en tout environ douze hommes.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

Wax naa leen ko lu jiitu. Kon nag moytuleen.

French

Soyez sur vos gardes: je vous ai tout annoncé d`avance.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

Taalibey Yeesu yi laaj ko lu léeb woowu di tekki.

French

Ses disciples lui demandèrent ce que signifiait cette parabole.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

Kon nag ku xam def lu baax te defoo ko, bàkkaar nga.

French

Celui donc qui sait faire ce qui est bien, et qui ne le fait pas, commet un péché.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

Maam ya, seen ngëm a tax ba Yàlla seedeel leen lu baax.

French

Pour l`avoir possédée, les anciens ont obtenu un témoignage favorable.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

Mu daldi woo kenn ca surga ya nag, laaj ko lu xew.

French

Il appela un des serviteurs, et lui demanda ce que c`était.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

Te nun it lu tax fu nu tollu nu jaay sunu bakkan?

French

Et nous, pourquoi sommes-nous à toute heure en péril?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

Yéen nag bokk yi, buleen tàyyi ci def lu rafet.

French

Pour vous, frères, ne vous lassez pas de faire le bien.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK