Results for firawna translation from Wolof to Italian

ngëm a tax ba bi musaa màggee, muy bañ ñu koy wooye sëtu firawna.
per fede mosè, divenuto adulto, rifiutò di esser chiamato figlio della figlia del faraone

ba noppi sànni ko. noonu doom ju jigéen ju firawna for ko, yar ko ni doomam.
essendo stato esposto, lo raccolse la figlia del faraone e lo allevò come figlio

bi fa ay doomi baayam delloo nag, yuusufa xàmmiku leen, te firawna xamante ak njabootam.
la seconda volta giuseppe si fece riconoscere dai suoi fratelli e fu nota al faraone la sua origine

génne ko ci coonoom yépp, defal ko yiw ak xel ci kanamu firawna, buuru misra, mu def ko kilifag misra ak këram gépp.
e lo liberò da tutte le sue afflizioni e gli diede grazia e saggezza davanti al faraone re d'egitto, il quale lo nominò amministratore dell'egitto e di tutta la sua casa

ndax mbind mi biral na li yàlla wax firawna ne ko:«def naa la buur,ngir feeñal sama kàttan ci say mbir,te ngir siiwal sama tur ci àddina si sépp.»
dice infatti la scrittura al faraone: ti ho fatto sorgere per manifestare in te la mia potenza e perché il mio nome sia proclamato in tutta la terra