Results for ndaxte translation from Wolof to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Wolof

Russian

Info

Wolof

ndaxte noo di céri jëmmam.

Russian

потому что мы члены тела Его, от плоти Его и от костей Его.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

ndaxte dara tëwul yàlla.»

Russian

ибо у Бога не останется бессильным никакое слово.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

ndaxte am na ñetti seede:

Russian

Ибо три свидетельствуют на небе: Отец, Слово и Святый Дух; и Сии три суть едино.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

ndaxte kenn ci ñoom ñemeetu koo laaj dara.

Russian

И уже не смели спрашивать Его ни о чем. Он же сказал им:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

ndaxte ñépp a yem fa kanam yàlla.

Russian

Ибо нет лицеприятия у Бога.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

waaw baay bi, ndaxte looloo la neex.»

Russian

ей, Отче! ибо таково было Твое благоволение.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

ndaxte sama bët tegu na ci mucc gi nga lal,

Russian

ибо видели очи мои спасение Твое,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

ndaxte dina dal ci ñépp ñi nekk ci kaw suuf.

Russian

ибо он, как сеть, найдет на всех живущих по всему лицу земному;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

ndaxte meru nit du jur njub gi neex yàlla.

Russian

ибо гнев человека не творит правды Божией.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

ndaxte ku dee, bàkkaar mënatul dara ci yaw.

Russian

ибо умерший освободился от греха.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

ndaxte indaalewunu fi dara, te dunu yóbbaale dara.

Russian

Ибо мы ничего не принесли в мир; явно, что ничего не можем и вынести из него .

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

ndaxte sunu yàlla, safara la suy lakke.

Russian

потому что Бог наш есть огнь поядающий.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

waaye gëmuleen ndaxte bokkuleen ci samay xar.

Russian

Но вы не верите, ибо вы не из овец Моих, как Я сказал вам.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

ndaxte kàddug yàlla ak ñaan ñoo koy sellal.

Russian

потому что освящается словом Божиим и молитвою.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

ndaxte ku ci nekk dangaa war a yenu sab yen.

Russian

ибо каждый понесет свое бремя.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

ndaxte doxewunu ab gis, waaye ngëm lanuy doxe.

Russian

ибо мы ходим верою, а не видением, –

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

ndaxte fu sa alal nekk, fa la sa xol nekk itam.

Russian

ибо где сокровище ваше, там и сердце ваше будет.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

te dina daje ak mbugal ndaxte fecci na kóllëre.

Russian

Они подлежат осуждению, потому что отвергли прежнюю веру;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

ndaxte soob na yàlla mu dëkkal matam gépp ci moom

Russian

ибо благоугодно было Отцу , чтобы в Нем обитала всякая полнота,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Wolof

mënuñu woon a gëm, ndaxte esayi dafa waxaat ne:

Russian

Потому не могли они веровать, что, как еще сказал Исаия,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK