Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baye ke bekhwankqiswa kukufundisa kwakhe; ngokuba ilizwi lakhe libe linegunya.
فبهتوا من تعليمه لان كلامه كان بسلطان.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bakhwankqiswa kukufundisa kwakhe; ngokuba ebebafundisa njengonegunya, engafundisi njengabo ababhali.
فبهتوا من تعليمه لانه كان يعلّمهم كمن له سلطان وليس كالكتبة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kuthe ke, xenikweni uyesu ebewagqibile la mazwi, zakhwankqiswa iindimbane kukufundisa kwakhe;
فلما اكمل يسوع هذه الاقوال بهتت الجموع من تعليمه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: