Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inxutyelelaniswe kumamkeli% 1
الاتصال بالمضيف% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
umqhubi osekelwe kumamkeli
مشغل مبني على المضيف
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
uxulumano kumamkeli% 1 lwaphukile
الاتصال بالمضيف% 1 مقطوع.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
uxhulumaniso luzama kumamkeli ohlulekileyo.
فشلت محاولة الاتصال بالمضيف
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ilungiselela ukufakela umqhubi kumamkeli% 1
اللاحق المراد تثبيت الملفات الموارد إليه
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ivula indibaniso ye sftp kumamkeli% 1:% 2
جاري فتح اتصال sftp مع المضيف% 1:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ufuna ngenene ukuthumela i email ngoku (aba) kumamkeli abacaziweyocima?
هل تريد فعلا إرسال البريد الإلكتروني إلى المستلمين المحددين ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
khangela olu khetho ukuba ufuna ukucebisa kumamkeli uboniso (elayinini) ozenzekelayo yale ndawana kwimboniso yomyalezo, endaweni yephawu lemifanekiso engagqibekanga lokubona. nngokobuchwepheshe, le ikhutshwa phandle sisicwangciso zalo mxholo- ungenadawo umhlaba wesihloko ku "elayinini" endaweni yoku ngagqibekanga "uncamathiselo".
كِش خيار if إلى اقتراح إلى تلقائي عرض من جزء بوصة رسالة معاينة من افتراضي أيقونة اعرض هو خارج أداء جزء s المحتوى الترتيب عنوان رأسي حقل إلى من افتراضي مُرفق
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting