Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olu luluhlu olutshintshayo lweentshukumo. ungayihambisa, kodwa ukuba uyayisusa awusokuze ukwazi ukuyidibanisa kwakhona.
هذه قائمة إجراءات حركية. يمكنك تحريكها ، لكن إذا حذفتها ، لن يمكنك إضافتها مرة أخرى.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
beza oonyana babaprofeti ababeseyeriko kuelisha, bathi kuye, uyazi na kodwa ukuba namhla uyayisusa uyehova inkosi yakho entlokweni yakho? wathi, ndiyayazi loo nto; yithini cwaka.
فتقدم بنو الانبياء الذين في اريحا الى اليشع وقالوا له أتعلم انه اليوم يأخذ الرب سيدك من على راسك. فقال نعم اني اعلم فاصمتوا.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
baphuma oonyana babaprofeti, ababesebheteli, baya kuelisha, bathi kuye, uyazi na kodwa ukuba namhlanje uyayisusa uyehova inkosi yakho entlokweni yakho? wathi, ndiyayazi loo nto; yithini cwaka.
فخرج بنو الانبياء الذين في بيت ايل الى اليشع وقالوا له أتعلم انه اليوم يأخذ الرب سيدك من على راسك فقال نعم اني اعلم فاصمتوا.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: