Results for amazantsi esisu translation from Xhosa to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

amazantsi esisu

English

Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

amazantsi emasti ngamanye amaxesha kuthiwa ziibhibs.

English

hounds are sometimes called "bibbs."

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Xhosa

ngokujika apho kukho ubungozi bokuqhaqha amazantsi enqanawa.

English

by turning there is the risk of ripping open the bottom of the ship.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

kwimimoya elula, amazantsi eseyile kufanele ayekelwe kakuhle

English

in light winds, the foot of the sail should be fairly slack.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

amazantsi eseyile enkulu agotyelwe kwintsika egcina iseyile ivulekile

English

the foot of the mainsail is bent to a boom.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ukuba sezantsi kwamaphiko kugrumba amazantsi kunye neendawo zokubamba.

English

the lower fluke digs into the bottom and holds.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

iplanga elinzima elinobude nombhobho onyukileyo ukusuka kwisiqu senqanawe ukuxhasa amazantsi.

English

a heavy longitudinal timber that angles upward from the stern to support the underside of the fantail.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

amazantsi azo endaweni yokugcina imipu enzima kwakugcwele abaqhubi-maphini ababengakwazi ukulwa.

English

their lower decks, instead of housing the heaviest tiers of guns, were full of oarsmen who could not fight.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

intsimbi leyo enobukhulu obungangenqindi lendoda ligquma amazantsi olwandle ayi 50 00m kwindawo ezinkulu ze atletic nolwandle ipacific

English

iron and manganese nodules as big as a man's fist cover the sea bed at depths of up to 5,000 m in large areas of the atlantic and pacific oceans.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

enye mayibe yi-ankile eqhelekileyo enzima enokubamba amazantsi anamatye okanye kumzantsi okhule kakhulu ikhula.

English

one should be a conventional heavy anchor that will hold in rocky bottom or in a bottom overgrown with weeds.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

kwizikhitshane ezimelwa ngamadoda amabini, amazantsi nemiphini yemithi mayibekwe esizikithini sesikhephe intsalela kumacala azo, kwanezinye iindawo zithandelwe.

English

in double-banked boats, bow and stroke oars should be placed along the middle of the thwarts and the remainder on their respective sides, with their looms aft and all squared off.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

amazantsi afakelwe kwisiseko senqanawa, apho andela ngaphandle nangaphakathi kwidekhi engasentla, kwaye xa edibene nezide, enza eyona nkxaso ingundoqo yesigqumo seqokobhe.

English

their lower ends are secured to the keel, whence they extend outwards and upwards to the upper deck, and, with the longitudinals, form the main support of the shell plating .

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ubamisele abantu imida ngeenxa zonke, uthi kubo, zigcineni ningenyukeli entabeni, ningawachukumisi amazantsi ayo; osukuba eyichukumisa intaba wobulawa afe.

English

and thou shalt set bounds unto the people round about, saying, take heed to yourselves, that ye go not up into the mount, or touch the border of it: whosoever toucheth the mount shall be surely put to death:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

intambo ebamba imasti esuka kwisibonelo sesikhephe ukuya kwintsimbi ebekwe kwimasti ukwandisa i-engile engaphakathi ukuze intambo ebamba imasti yenze nemasti okanye ubude bentambo apho amazantsi asekugqibeleni akhuselekileyo yaye ukusukela apho iya kwikhamandela kumacala aneleneyo enqanawa.

English

shroud going from masthead to a spreader, or futtock stave, and thence to chains on opposite side of ship.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,826,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK