Results for chom' emdaka translation from Xhosa to English

chom yam
chom yam

vala umlomo wakho wena hagu emdaka
shut your mouth you filthy pig

ngamanye amaxesha enye yinkwenkwezi emdaka.
sometimes one is dark star.

emdaka ngumkhenkce, elizifihla kuyo ikhephu.
which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid:

impungutye ekhawulezalyo emdaka ngebala itsiba ngaphezu kwenja eyonqenayo.
the quick brown fox jumps over the lazy dog.

ukukhalisa umlozi xa udlula kungqameko kubiza ishwangusha nemimoya emdaka.
to whistle while crossing the brow is to call bad luck and ill winds

ayi chom’ yami asambe ung'khulumele
ayi chom’ yami asambe ung'khulumele

impungutye ekhawulezayo emdaka ixhuma phezu kwenja eyonqenayo1, 27numeric ids of scripts for font previews
the quick brown fox jumps over the lazy dog

i-injini emdaka iza kunuka ngalo lonke ixesha, ngoko ifihla umqondiso wenkathazo.
a dirty engine will smell all the time, thereby hiding this indication of trouble.

indlela nganye ingenise umeya ehleziyekileye kwikhompatimente nyendawe yokungena kwaye ivumele umeya emdaka aphume ngembhobho wekukhupha ubumdaka.
each way introduces fresh air into the compartment through an inlet and allows the foul air to escape through an exhaust.

ijoni liza ekhaya lithwele impahla emdaka, liza ekhaya linethemba lendibano yesondo kodwa kuthatha iintsuku ezimbalwa zokuba bobani umfazi nendoda babe nomdla wesondo omnye komnye kwaye bakhululeke, phambi kokuba bavane kwakhona.
along with a bundle of dirty laundry, he also brings home high sexual expectations and it takes a few days before the intimacy of the marriage has been sufficiently restored for both partners to feel relaxed and at ease, before two individuals become one couple again.