From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikhamandela
shackle
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ukudibanisa ikhamandela
joining shackle.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hlukuhla ikhamandela.
joggle shackle.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ikhamandela le-ankile
anchor shackle.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
ikhamandela lesikhuseli seseyile
awning shackle.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ikhamandela elidakasayo liyasuswa.
the joggle shackle is removed.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
umdibaniso ungenziwa ngokudibanisa ikhamandela.
the connection can be made with a joining shackle.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ikhamandela ngalinye elidibanayo lipeyintwa mhlophe.
every joining shackle is painted white.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bophelela ikhamandela nesangqa sentsontelo kwi-ankile.
anchor shackle and grommet strop.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
le iqeqeshelwe ukuthatha ikhamandela lesiqhoboshi sentambo yokumisa.
this is drilled to take the halyard shackle pin.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ikhamandela ekugqibeleni kokutsalwa kwetsheyini nolwimi lokutyibilika elitsalwayo.
a specially long shackle to take the end of a towing hawser and the tongue of a towing slip.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
le nto ibangelwa kukuba ikhamandela ngalinye lenziwe ngeyunithi enye.
this is because each shackle is made as one unit.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ayifani ekudibaniseni ikhamandela elingenayo ngaphambili ukukhusela unotaka wokukhupha
differs from joining shackle in being fitted with forelock for securing a protruding pin.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ikhamandela ngalinye kufuneka lixilongwe ukuqinisekisa ukuba unotaka akabonakali.
every shackle should be examined to ensure that the pin does not project.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
le nto yenzeka, ukwenzela isiphelo soqhagamshelwano zizokuthatha ikhamandela elinomqheba.
this is so that the end link will take the lugged shackle.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
elokuqala elidibanisayo ikhamandela leliya lidibanisa ikhamandela lokuqala nelesibini kunye.
the first joining shackle is that which joins the first and second shackles together.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ikhamandela elihu lidibanise isiphelo somphandle wenqanawa sentsontelo kwi-ankile.
shackle that connects outboard end of cable to anchor.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ikhamandela kule, linani elidibanisa neyodwa edibanisa ukuncamathelisa kwihaki yesikhitshane ukurhintyela.
shackled onto this, are a number of links and a special link for attachment to the hook of the boat's slings.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
isixhobo sokunyusa into enzima ikhamandela kwezi zibalekela ngaphandle konceda ubomi ngenethi.
a jackstay is shackled to these for running out the lifesaving net.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
le ichaza ikhamandela lesibini lentsontelo yokubophelela inqanawa ligqitha kumbhabho omkhulu wentambo zentsimbi.
this indicates that the second shackle of cable is passing through the hawsepipe.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality: