Results for kuthetha translation from Xhosa to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

English

Info

Xhosa

kuthetha

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

siza kuthetha kamva

English

we will talk english

Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ndiyavuya andifuni kuthetha

English

i say i am happy today

Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ndiza kuthetha nawe kamva

English

π™±πšŠπš‹πš’ πšŒπšŠπš— 𝚠𝚎 πšπšŠπš•πš” πš•πšŠπšπšŽπš›. π™Ήπšžπšœπš πš πšŠπš—πš 𝚝𝚘 πšŒπš•πš˜πšœπšŽ πš–πš’ 𝚎𝚒𝚎𝚜 πšπš˜πš› πš— πš‹πš’πš πš™πš•πšŽπšŠπšœπšŽ

Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

oku kuthetha ikhondo elifanayo lokujikeleza.

English

this means the same direction of rotation.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ukunqakraza kumzobo kuthetha ukuba uphumile

English

clicking on draw means you are out

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

oku kuthetha okokuba babengaphandle komgca wodubulo.

English

this meant that they were out of the firing line.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

isandi esinye okanye ukubetha kuthetha ukumisa.

English

one blast or stroke means stop.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

oku kuthetha ukuba umthetho usebenza kumntu wonke.

English

that means the law applies to everybody.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ukunqakraza kumzobo kuthetha ukuba unyenyisa ukubheja kwakho

English

clicking on draw means you adjust your bet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

kuthetha ukuthini kuthini kuthi looking forward to see yoh

English

what does it mean to us looking forward to seeing yoh

Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

elindelekileyo -- vt_ sz x kuthetha ukuba yi 80x40

English

file exists

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Xhosa

`ukuhexela ecaleni' kuthetha ukuqengqelekela kwicala elingaveli moya.

English

"lurching" means a heavy roll to leeward.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Xhosa

oku kuthetha ukuthi ngamaza amancinci qha aya kwaphuka kufutshane ngaselunxwemeni

English

this means that only small waves will be breaking close inshore.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ezibini izandi okanye ukubetha kuthetha isantya esiphelelyo esiqhelekileyo phambili.

English

two blasts or strokes, means normal full speed ahead.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

oku kuthetha ekunyukeleni phezulu samashumi amabini ananye amaqhina ngaphezulu kwamanzi .

English

this meant upwards of 21 knots on the surface.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

umntu uphuphe ngam, ebuzwa ukuba ndiye egadini .. kuthetha ntoni?

English

someone has dream of me, being asked me togo to the garden .. what does it mean ?

Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

oku kuthetha ukuthi uthwalwa ungeniswa emanzini kumgca ongaphambili wamanzi okanye ngeliza elikhawulezileyo

English

this means she is carried shoreward on the forward slope of a wave or by fast-moving surf.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

kuthetha indlela edluliswa ngayo imiyalezo ngokukhawuleza nge-dtn okanye ngeemodemu kunomathotholo.

English

it means how fast a message gets passed via the dtn or the modems in radio β€˜s.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ukuba true kuthetha ukuba zonke ii-cells zetafile zinobubanzi/ubude obufanayo

English

if true, the table cells are all the same width/height

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

oku kuthetha ukuba indawo yokutyela nokuzonwabisa likhaya likamatiloshe ade athathe isigqibo sokuba aphumele ngaphandle.

English

this means that the mess is the sailors home until he/she decides to move out of the mess.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,532,376 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK