Results for kwamathambeka translation from Xhosa to English

ukukhanya kwamathambeka
brightness gradients

kuba babesenesithuba esoneleyo esikhoyo ukusetyenziswa kwamathambeka uqhagamshelwano phakathi komgangatho omnye lubonakala lufumene ulwamkelo kweli xesha likhoyo.
because they have sufficient space available, the use of fixed ramp the connection between the individual decks seem to have gained acceptance for the immediate future on large

ezinye iinqanawa zixwayiswe ngamathambeka asecaleni okanye angaphambili ukongeza apho namathambeka angasemva ukwenzela inqanawa ithwaliswe iphinde ikhululwe ngexesha elinye ngaphezu kwamathambeka amabini.
some ships are equipped with side ramps or bow ramps in addition to their stern ramps to enable the ship to be loaded and discharged simultaneously over two ramps.

kumqulu okhoyo omncinci/kumqulu ongekhoyo weenqanawa ukuya mlunga ne 6,000 tdw elula kunye ukudityaniswa kwamathambeka kuza kuthi ngoku ngundoqo kusetyenziswe ukususa iimpahla ukusuka kumgangatho othile ukuya komnye.
on small roll-on/roll-off ships up to about 6,000 tdw simple and robust lift platforms or elevators or hinged ramps will in the main be used for moving items from one deck to another.

ezi yindibaniso yophakanyiso olukhoyo/uphakanyiso olungekhoyo kunye nomqulu okhoyo/umqulu ongekhoyo yohlobo lweenqanawa ezixhotyiswe ngemva kwamathambeka engqungquthela yolwaphulo lweendawo zokubamba zeenqanawa umgangatho wezilenge izinto zokunceda ukubeka izikhongozeli emgangathweni kwaye kwezinye iimeko ngaphantsi kombilini wobeko lwezikhongozeli kweyona ndawo iphambili yokubamba.
these are a combination of the lift-on/ lift-off and the roll-on/roll-off types such that the ships are equipped with stern ramps, conventional break-bulk cargo holds, deck cranes, container stowage facilities on deck, and in some cases also under-deck stowage capacity for containers in the foremost hold.