MyMemory, World's Largest Translation Memory
Language pair:
 Subject   
Ask Google

Results for macala translation from Xhosa to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

macala

English

and included charges

Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Xhosa

Macala

English

Both

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Xhosa

makunyiwe macala

English

Be rejected

Last Update: 2017-11-03
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Xhosa

ukulingana macala

English

symmetrical

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Xhosa

I-asi yolingano macala

English

Axis of Symmetry.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Xhosa

Akukho macala asekhohlo enqanawa angaqhelekanga naphina anokuhlalisa izithuthI ezinkulu zepetroli xa zigcwalisiwe kakhulu ngomthwalo.

English

There are no conventional ports anywhere that can accommodate the largest tankers when they are fully loaded.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Xhosa

Apho kukho imfuneko macala yokupholisa kunye nokomisa umoya ngaphakathi kwinqanawa.

English

Consequently there is a need both to cool and to dry the air within the ship.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Xhosa

Beka umphongolo esiphelweni, dlulisa intambo phantsi uyiphose kunye neziphelo, yenza iqhina ngaphezulu kwalo; vula iqhina uvule macala omabini kwikota usehlela uyiphose, ukutsala okuqinileyo nokugqiba iqhina leseyile ngaphezulu.

English

Place the cask on its end, pass a rope under the cask, and with the ends make an overhand knot on the top of it; then open out the knot and slide the two halves down the sides to a quarter of the way down the cask; haul taut and finish off with a reef knot on the top.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Xhosa

Elinye lamanqaku elisebenzisa impembelelo engundoqo kwikamva lenkqubela phambili yeenqanawa zemithwalo jikelele isetyenziswe kuncedo olusendleleni phakathi kwamazwe atyebileyo adinga imveliso kwelinye icala, namazwe aboniswe ngamandla kwezolimo kwelinye icala, mgumohluko omkhulu kubunjani bomthwalo macala omabini

English

One of the factors that exerts a major influence on the future development of general-cargo ships for use on liner services between the highly-industrialised countries that are short of raw materials on the one hand, and the countries that are heavily orientated towards agriculture on the other hand, is the very large difference in the cargo structure in the two directions.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Xhosa

Esi sihlanguli masibe macala mane okanye mathandathu, ukhokelelwe kweliqela leentambo.

English

The tackle should be at least four-part, preferably six, and should be led to a winch.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Xhosa

Esi sixhobo singafundiswa ukujonga sidubule macala onke kwaye ukudutyulwa kweebhumbu ngexesha elinye zijoliswe kwinkwili ethe yabonwa sisixhobo sokumamela isandi esiphantsi kwamanzi okanye ethe yabonwa ngezinye iindlela.

English

The mounting can be trained in any direction and a salvo of projectiles fired at a submarine that has been detected by underwater listening equipment or by other means .

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Xhosa

Eyona intsha yi-ankile ebuzwa ngokuba yiBrusi esuka eNgilane, eyavezwa ngokukodwa ukutsala macala onke kwiziqithi kwiliza elikhulu lokuhla nokunyuka kolwandle kwakunye noku-ankila kulwandle lomntla.

English

Relatively new is the Bruce anchor from England, which was developed originally for mooring around tidal bore islands and anchoring in the North Sea.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Xhosa

Eyona ndawo iphantse yasicaba yomphantsi wesiqu senqanawa macala omabini nangaphandle. Ibilge ikwa yifoul yamanzi eqokelela ngaphakathi enqanaweni apho kujika ibilge.

English

The nearly flat part of the bottom of the hull both inside and out. 'Bilge' is also the foul water that collects inside the ship in the bilges.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Xhosa

Ezinye izigqubuthelo zesivalo zinemingxuma eyenziwe ngabantu yokunqanda ukubaleka kwamanzi, efakelweyo eneklipu macala ukuze ikwazi ukuvulwa macala.

English

Some hatch covers have watertight escape manholes, fitted with double clips to enable them to be opened from either side .

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Xhosa

Ezinye izigubungele zisivalo, zinemingxunyana emincinci engangeni manzi, ezifakelwe izibumki ezimbini ukwenzela zibenokuvukeka macala emabini.

English

Some hatch covers have watertight escape manholes, fitted with double clips to enable them to be opened from either side.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Xhosa

Ezithile impilo, umzekelo ezo zifonelwe kukuphatha iavpin, zifakwa macala omabini avulekileyo namaqondo okufefa.

English

Certain compartments, for example, those fitted to carry avpin, are fitted with both open-ended and quartzoid bulb sprinklers.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Xhosa

I-injini efana macala eqhuba ezinkulu iziqhubi ezijika ngokuchotha kwincuthse ngokukhupha ikakhulu xa ikhawuleza.

English

Reciprocating engines driving large slow-turning propellers of coarse pitch produce a given shaft horsepower most rapidly.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Xhosa

IMeridiyane ngako oko yahlala zilangana kwaye zime macala onke ziyimigca elinganayo.

English

The meridians, however, remained parallel straight lines.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Xhosa

Idabi lenqanawa lalinzima iinqanawa zixakekile macala onke .

English

The battle-cruisers were the most heavily engaged squadrons in either fleet.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Xhosa

Iliso lethutyana, nokuba lithambile okanye liyintwana, linokwenziwa kwintsontelo yocingo ngokuthi kusetyenziswe ukubambelela kukanomasinana, okuziklempu ezimbini ezibambe kunye la macala entsontelo.

English

A temporary eye, either soft or thimble, can be made in wire rope by using bulldog grips, which are screwed clamps holding the two parts of the rope together.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Add a translation

Get a better translation with human contributions



Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language:  Italiano |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK