Ask Google

Results for oyingcwele translation from Xhosa to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

yiza umoya oyingcwele

English

come holy spirit

Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

yiza umoya oyingcwele

English

laat hom toe

Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

Babuya bamlinga uThixo, Bamenzakalisa oyiNgcwele wakwaSirayeli.

English

Yea, they turned back and tempted God, and limited the Holy One of Israel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

Akutsho wabaphefumlela, wathi kubo, Yamkelani uMoya oyiNgcwele;

English

And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

Niya kundifanisa nabani na, ndilingane naye? utsho oyiNgcwele.

English

To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

UZekariya uyise wazala nguMoya oyiNgcwele, waprofeta esithi:

English

And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

Ke kaloku uSawule, okwanguPawulos, ezele nguMoya oyiNgcwele, wamjonga,

English

Then Saul, (who also is called Paul,) filled with the Holy Ghost, set his eyes on him,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

abathi bona bakuhla, babathandazela, ukuba bamkele uMoya oyiNgcwele;

English

Who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

Mna okunene ndanibhaptiza ngamanzi, ke yena uya kunibhaptiza ngoMoya oyiNgcwele.

English

I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

Musa ukundilahla ebusweni bakho, UMoya wakho oyiNgcwele ungamsusi kum.

English

Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

Bandula ukubeka izandla phezu kwabo, bamamkela ke uMoya oyiNgcwele.

English

Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

Umkhululi wethu, igama lakhe nguYehova wemikhosi, oyiNgcwele kaSirayeli.

English

As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

Yingqalo yokulumka ukoyika uYehova; Ukumazi oyiNgcwele kwaphela yingqondo.

English

The fear of the LORD is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is understanding.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

Loo nto intle uyiphathisiweyo, yigcine ngoMoya oyiNgcwele ohleliyo ngaphakathi kwethu.

English

That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ke yena uYehova wemikhosi uyaziphakamisa ngogwebo, azingcwalise uThixo oyiNgcwele ngobulungisa.

English

But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

Ndithetha inyaniso ndikuKristu, andixoki, sibe nesazela sam sindingqinela ndiseMoyeni oyiNgcwele,

English

I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

Ke nina namkhanyela oyiNgcwele, oliLungisa, nacela ukuba ninikwe indoda engumbulali.

English

But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

Kuba abo bakha bakhanyiselwa, basiva isipho sasemazulwini, baba ngamadlelana ngoMoya oyiNgcwele,

English

For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

Kuba ubukumkani bukaThixo abukukudla nakusela; bubulungisa noxolo novuyo kuMoya oyiNgcwele.

English

For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

Kuba uMoya oyiNgcwele uya kunifundisa ngalo elo lixa izinto enimelwe kukuthi nithethe zona.

English

For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK