Results for ukulunga translation from Xhosa to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

ukulunga

English

validity.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ukulunga nenceba ziyakukulandela

English

all days of my life

Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

_yehlisa ukulunga kwendawo

English

empathy should reduce the location's accuracy

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

_yehlisa ukulunga kwendawo

English

_reduce location accuracy

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

umva wethambeka uqinisekise ukulunga kakhulu.

English

stern ramps have proved the most suitable.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

eli nqaku libalula ukulunga kokulawula lwesiqhubi.

English

this point underlines the advantage of controllable-pitch propellers.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ukulunga kwegiya kukuba isikhephe siye kwisibonda esiphambili senqanawa.

English

the advantage of the gear is that it enables the boat to go astern without reversing the propeller.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

okwangoku inalithi yayi yeyona yayichukumisa okanye iphulula ukuze inike ukulunga.

English

presently the needle was being actually 'touched' or stroked to give it virtue.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ayikacaci ncam ukuba kukweliphi iqondo apho iyakubonakalisa ukulunga into yokuhlisa elinani.

English

it is still very uncertain to what extent it will prove possible to reduce this figure.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

le nto ngokuthandabuzekayo iqiniseko lokulahleka kothwalo ukulunga kweendlela yetrafiki emfutshane nephakathi

English

this undoubtedly proves of advantage for short to medium-length traffic routes.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

kuba sona isiqhamo somoya sikuko konke ukulunga, nobulungisa, nenyaniso;

English

(for the fruit of the spirit is in all goodness and righteousness and truth;)

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ukulunga kwakhona kwenqanawa etsalwayo iphelo, xa imozulu iba ngcono, ayinakusebenza.

English

recovery of the entire tow, when the weather moderates, will probably be impracticable.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ndinge ndiphelelwe, koko bendikholwa kukuba ndokubona ukulunga kukayehova ezweni lobu bomi.

English

i had fainted, unless i had believed to see the goodness of the lord in the land of the living.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

idibana namandla e-amplifaya eya kwimpondo zikanomathotholo ukwenzela ukulunga kobuninzi bemitha.

English

it matches the power amplifier to the antenna for optimum efficiency of radiation.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

wavuya uyitro akukuva konke ukulunga abekwenzile uyehova kusirayeli, ngokumhlangula esandleni samayiputa.

English

and jethro rejoiced for all the goodness which the lord had done to israel, whom he had delivered out of the hand of the egyptians.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

kwimo yezulu embi kukho ukulunga nje okuncinci ekuhlawuleni phandle kakhulu iintsontelo zentsimbi kunezifunekayo.

English

in bad weather there is little advantage in paying out more cable than is required.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ezi nqanawa zimisela namhlanje ngokongeza isigxininiso ekwenzeni ukugcina ukulunga kwesantya phezulu kubukhulu bemozulu.

English

these ships are designed today with more emphasis on ability to keep up a good speed in heavy weather.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

kodwa andithandanga kwenza nto, ungatshongo wena, ukuze ukulunga kwakho kungangi kokokunyanzelwa, kube kokokuvuma.

English

but without thy mind would i do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

kananjalo ukulunga kwakhe babekuthetha phambi kwam, namazwi am bewasa kuye. utobhiya wathumela iincwadi zokundoyikisa.

English

also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. and tobiah sent letters to put me in fear.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

nanjengoko bekugxininisiwe ngaphambili, u-oca kumele akwazi ngokuphelelyo ukulunga kokusebenza kweenqanawa zakhe zonke.

English

as stressed previously, the oca must know the exact operational state of all his ships.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK