Results for wabayala translation from Xhosa to English

wabayala abafundi bakhe, ukuba bangaxeleli bani ukuba yena unguyesu ukristu.
then charged he his disciples that they should tell no man that he was jesus the christ.

wabayala esithi, ligqaleni, nililumkele, igwele labafarisi, negwele likaherode.
and he charged them, saying, take heed, beware of the leaven of the pharisees, and of the leaven of herod.

wabayala ukuba mabangaxeleli bani; kodwa okukhona wabayalayo, kwaba kukhona bakuvakalisa ngakumbi.
and he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;

ke kaloku, bakubon’ ukuba bayehla entabeni apho, wabayala ukuba bangazityeli bani ezo zinto bazibonileyo, kungaba kude kube kuxa athe wavuka kwabafileyo unyana womntu.
and as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the son of man were risen from the dead.