Results for nolazaro translation from Xhosa to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Spanish

Info

Xhosa

ke uyesu wayebathanda oomarta nomsakwabo nolazaro.

Spanish

jesús amaba a marta, a su hermana y a lázaro

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ke kaloku ababingeleli abakhulu babhunga ukuze bambulale nolazaro;

Spanish

pero los principales sacerdotes resolvieron matar también a lázaro

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

yathi ngoko indimbane enkulu yakumayuda yakwazi ukuba ulapho; yeza kungengenxa kayesu yedwa, yeza ukuze ibone nolazaro, lowo wamvusayo kwabafileyo.

Spanish

entonces mucha gente de los judíos se enteró de que él estaba allí; y fueron, no sólo por causa de jesús, sino también para ver a lázaro, a quien él había resucitado de entre los muertos

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

uthe ke uabraham, mntwana wam, khumbula ukuba wena wazifincelela ebomini bakho izinto zakho ezilungileyo, nolazaro ngokukwanjalo izinto ezimbi; ngoku ke yena uyathuthuzelwa, wena ke uyathuthunjelwa.

Spanish

"y abraham dijo: 'hijo, acuérdate que durante tu vida recibiste tus bienes; y de igual manera lázaro, males. pero ahora él es consolado aquí, y tú eres atormentado

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,919,577,210 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK