Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sicela ungachithi
without water ppl will die
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicela ulinde...
please wait...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sicela ukuhlehlisa usuku
is it possible to postpone the booking to another day
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicela ukhethe isithombe.
please select an image.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicela imali yerugby match
we are asking for money
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicela usebenzise igama elihlukile.
please use a different name.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sicela ufake i-pin elandelayo:
please enter the following pin:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sicela usho ukuthi uyibuphi ubulili.
what year he was born?
Last Update: 2015-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicela wamukele ujesu empilweni yakho
please accept jesus in your life
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicela uthole indawo enhliziyweni yakho yokungixolela
please find a place in your heart to forgive me
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicela ufake i-pin elandelayo kwi-'%s':
please enter the following pin on '%s'.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
awekho amanzi. sicela umcabangele. ungasebenzisi ethoyilethi.
no water. please be considerate. don't use the toilet.
Last Update: 2014-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicela ufake inombolo ephakathi kuka-%d no-%d
please enter a number between {0} and {1}
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lokhu akumelanga ukwenzeke, sicela ubhalisele umbiko wesiphazamiso.
this is not supposed to happen; please file a bug report.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sicela ume isikhashana uma kusaqedwa ukumiswa kwisisetshenziswa '%s'...
please wait while finishing setup on device '%s'...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sicela ufake impande yebizo ngena (umsebenzisi ovunyelwe).
please type in the root (privileged user) password.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicela uqinisekise i-pin ebonisiwe ku-'%s' ukuthi ifana nale.
please confirm that the pin displayed on '%s' matches this one.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i-akhawunti yakho isiphelelwe isikhathi, sicela uthintana nomqondisi wesistimu yakho
your account has expired; please contact your system administrator
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicela ucabange ukusebenzisa isidlali somculo noma isikhiphi se-cd ukuze udlale leli cd
please consider using a music player or a cd extractor to play this cd
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicela uqinisekise ukuthi i-pin '%s' ifana naleyo ekusisetshenziswa %s.
please confirm that the following pin matches the one displayed on '%s'.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: