Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hlobo luni lwesizinda ukumele lusetshenziswe kulendawo yohlu.amanani angenzeka "gtk" - iphutha gtk+widget isizinda esizosetshenziswa, "umbala" - umbala wesishuxulela uzosetshenziswa ngembala wesizinda noma "isithombe"- isithombe isishiwo isishuxulelo sesithombe sizosethsenziswa ngesizinda.
which type of background should be used for this panel. possible values are "gtk" - the default gtk+ widget background will be used, "color" - the color key will be used as background color or "image" - the image specified by the image key will be used as background.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting