Usted buscó: groete (Afrikaans - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Afrikaans

Alemán

Información

Afrikaans

groete

Alemán

beste grüsse aus südafrika

Última actualización: 2020-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Afrikaans

groete,

Alemán

gruß,

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Afrikaans

baie groete

Alemán

viele grüße zurück

Última actualización: 2015-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Afrikaans

liefde groete

Alemán

ich wünsche dir viel spaß

Última actualización: 2019-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Afrikaans

beste groete,

Alemán

mit freundlichen grüßen,

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Afrikaans

beste groete an

Alemán

herzliche grüße an herbert

Última actualización: 2018-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Afrikaans

baie groete uit duitsland

Alemán

viele grüße aus zurück

Última actualización: 2023-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Afrikaans

beste wense en groete

Alemán

liebe grüße aus leibnitz

Última actualización: 2021-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Afrikaans

die groete van paulus, met my eie hand.

Alemán

ich, paulus, grüße euch mit meiner hand.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Afrikaans

claudius lísias aan die hoogedele goewerneur felix: groete!

Alemán

klaudius lysias dem teuren landpfleger felix freude zuvor!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Afrikaans

hierdie verander die lettertipe vir die teks wat gebruik word in die aanteken bestuurder, uitsluitend die groete en fout boodskappe.

Alemán

Ändert die schriftart im gesamten anmeldungsmanager, außer für den begrüßungsbereich und warnungen zu fehlgeschlagenen anmeldungen.... font

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Afrikaans

die groete van paulus, met my eie hand. dink aan my boeie. die genade sy met julle! amen.

Alemán

mein gruß mit meiner, des paulus, hand. gedenket meiner bande! die gnade sei mit euch! amen.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Afrikaans

die groete van paulus, met my eie hand, wat 'n teken is in elke brief; so skryf ek.

Alemán

der gruß mit meiner, des paulus, hand. das ist das zeichen in allen briefen; also schreibe ich.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Afrikaans

die gemeentes van asië groet julle. aquila en priscílla saam met die gemeente wat in hulle huis is, laat vir julle baie groete weet in die here.

Alemán

es grüßen euch die gemeinden in asien. es grüßt euch sehr in dem herrn aquila und priscilla samt der gemeinde in ihrem hause.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Afrikaans

jakobus, 'n dienskneg van god en die here jesus christus, aan die twaalf stamme wat in die verstrooiing is: groete!

Alemán

jakobus, ein knecht gottes und des herrn jesu christi, den zwölf geschlechtern, die da sind hin und her, freude zuvor!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Afrikaans

as jy wil hê na stuur 'n standaard groete na jou opponent wanneer ook al jy begin' n nuwe ooreenstem, bevestig hierdie boks en skryf die boodskap binnein die inskrywing veld.

Alemán

wenn sie immer eine standardbegrüßung an ihren gegner schicken wollen, sobald sie ein neues spiel beginnen, so aktivieren sie diese funktion und schreiben sie den text in das feld.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Afrikaans

aanteken bestuurder in hierdie module kan jy die verskillende aspekte van die kde aanteken bestuurder wysig. hierdie sluit die 'voel en kyk' in asook die gebruikers wat gekies kan word om aan te teken. jy kan slegs veranderinge aanbring indien jy die module hardloop met super gebruiker regte (wat, tussen hakkies, die regte manier is om dit te doen.) indien jy die kde beheer sentrum nie begin het met supergebruiker regte nie, kliek nou op die verander knoppie om die nodige regte te bekom. jy sal gevra word om die super gebruiker wagwoord in te sleutel. voorkoms in hierdie bladsy kan jy die aansig, watter taal om te gebruik, en watter gui styl die aanteken bestuurder moet gebruik stel. die taal stellings het geen invloed op die gebruikers se taal voorkeure nie, aangesien dit geaktiveer word tydens die aanteken prosedure. skriftipe hier kan jy kies watter lettertipe die aanteken bestuurder moet gebruik vir verskillende opsies soos groete boodskappe en gebruiker name. agtergrond indien jy 'n spesifieke agtergrond vir die aanteken skerm wil opstel, moet jy dit hier doen. afskakel hier kan jy spesifiseer wie die rekenaar mag afskakel / herlaai en of' n laai bestuurder gebruik moet word. gebruikers hier kan jy merk watter gebruikers deur die aanteken bestuurder aangedui moet word om aan te teken. gerief hier kan jy aandui watter geruiker automaties mag aanteken, watter nie 'n wagwoord nodig het om aan te teken nie, en ander gerieflikheids items. let daarop dat hierdie stellings sekuriteits gate skep weens hulle natuur - gebruik dit baie versigtig.

Alemán

anmeldungsmanager in diesem modul können sie die verschiedenen aspekte der anmeldeverwaltung von kde einrichten. das schließt sowohl das äußere erscheinungsbild ein als auch die anzeige derjenigen benutzer, die im anmeldungsdialog ausgewählt werden können. beachten sie, dass sie Änderungen in diesem bereich nur vornehmen können, wenn sie systemverwaltungsrechte besitzen. sollten sie die kde-systemeinstellungen ohne die berechtigungen des systemverwalters gestartet haben (was im prinzip völlig richtig ist), klicken sie auf den knopf systemverwaltungsmodus, um die benötigten zugriffsrechte zu erhalten. sie werden dann nach dem passwort des benutzers„ root“ gefragt. erscheinungsbild auf dieser karteikarte können sie einstellen, wie der anmeldungsmanager aussehen und welche sprache verwendet werden soll. die spracheinstellung an dieser stelle hat keinen einfluss auf die arbeitsflächen-einstellungen einzelner benutzer. dialog hier können sie das aussehen des„ klassischen“ begrüßungsdialogs auswählen, falls sie sich für diesen entschieden haben. hintergrund falls sie einen besonderen hintergrund für den anmeldungsbildschirm einstellen möchten, dann ist dies der ort, an dem sie das tun können. designs hier legen sie das design fest, welches vom anmeldungsmanager verwendet werden soll. herunterfahren hier können sie angeben, wer den rechner herunterfahren bzw. neustarten darf und ob ein bootmanager verwendet werden soll. benutzer auf dieser karteikarte können sie einstellen, welche benutzer ihnen der anmeldungsmanager anzeigt. vereinfachung hier können sie festlegen, dass ein bestimmter benutzer automatisch angemeldet werden soll, dass andere für die anmeldung kein passwort einzugeben brauchen und dergleichen mehr. bitte bedenken sie, dass diese option naturgemäß ein sicherheitsproblem darstellt. aktivieren sie sie also nicht leichtfertig.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
8,045,595,845 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo