Usted buscó: sterkte met die afsterwe moeder (Afrikaans - Amárico)

fout met die terugstel van lêer %s
ፋይል '%s'ን በመመለስ ላይ...

besig met die aanstuur van die probleeminformasie
የችግሩን መረጃ በመጫን ላይ

en terwyl hy nog met die skare spreek, staan sy moeder en broers daarbuite en wou graag met hom praat.
ገናም ለሕዝቡ ሲናገር፥ እነሆ፥ እናቱና ወንድሞቹ ሊነጋገሩት ፈልገው በውጭ ቆመው ነበር።

die aantal ankers wat met die atkhyperlink objek is geassosieer
ከአቲኬ ተጓዳኝ አካል ጋር ግንኙነት ያላቸው መልህቆች

en die dissipels is vervul met blydskap en met die heilige gees.
በደቀ መዛሙርትም ደስታና መንፈስ ቅዱስ ሞላባቸው።

wil jy dit probeer vervang met die een wat jy tans stoor?
"%s" የተባለው ፋይል አሁን ይገኛል አሁን። በሚያስቀምጡት ፋይል መተካት ይፈልጋሉ?

kon die lêer %s nie met die karakterenkodering %s oopmaak nie.
ፋይሉ "%s"ን መክፈት አልተቻለም።

'n fout het voorgekom met die oopmaak van 'n gids in die lêerbestuurder
የተጠቀሰውን ትእዛዝ በሚያስጀምርበት ጊዜ ስህተት ተከስቷል።

ek het julle wel met water gedoop, maar hy sal julle doop met die heilige gees.
እኔ በውኃ አጠመቅኋችሁ እርሱ ግን በመንፈስ ቅዱስ ያጠምቃችኋል እያለ ይሰብክ ነበር።

as een wat kan saamvoel met die onwetendes en dwalendes, omdat hy self ook met swakheid bevange is.
እርሱ ራሱም ደግሞ ድካምን ስለሚለብስ፥ ላልተማሩትና ለሚስቱት ሊራራላቸው ይችላል፤

en daar was 'n bedelaar met die naam van lasarus wat vol swere voor sy poort gelê het.
አልዓዛርም የሚባል አንድ ድሀ በቍስል ተወርሶ በደጁ ተኝቶ ነበር፥

bekeer jou; anders kom ek gou na jou toe en sal teen hulle oorlog voer met die swaard van my mond.
እንግዲህ ንስሐ ግባ፤ አለዚያ ፈጥኜ እመጣብሃለሁ፥ በአፌም ሰይፍ እዋጋቸዋለሁ።

die wat dit gesien het, vertel toe aan hulle hoe dit met die besetene gegaan het, en ook van die varke.
ያዩት ሰዎችም አጋንንት ላደሩበት ሰው የሆነውንና ስለ እሪያዎቹ ተረኩላቸው።

daarop sê petrus, vervul met die heilige gees, aan hulle: owerstes van die volk en ouderlinge van israel,
በዚያን ጊዜ ጴጥሮስ መንፈስ ቅዱስንም ተሞልቶ እንዲህ አላቸው። እናንተ የሕዝብ አለቆችና ሽማግሌዎች፥

geen van die gekose modusse was versoenbaar met die moontlike modusse nie: %srequested", "minimummaximum
requested", "minimummaximum

'n kontak met hierdie adres bestaan reeds. wil u nogtans 'n nuwe kaartjie byvoeg met die selfde adres?
ግንኙነት በዚህ አድራሻ ቀደም ሲል ነበር ፡ ያም ሆነ ይህ በዚሁ አድራሻ አዲስ ካርድ መጨመር ይፈልጋሉ?

hoe staan die saak dan? ek sal met die gees bid, maar ek sal ook met die verstand bid. ek sal met die gees psalmsing, maar ek sal ook met die verstand psalmsing.
እንግዲህ ምንድር ነው? በመንፈስ እጸልያለሁ በአእምሮም ደግሞ እጸልያለሁ፤ በመንፈስ እዘምራለሁ በአእምሮም ደግሞ እዘምራለሁ።

want iemand met die naam van demétrius, 'n silwersmid, maker van silwertempeltjies van diana, het 'n aansienlike verdienste aan die ambagsmanne verskaf.
ብር ሠሪ የሆነ ድሜጥሮስ የሚሉት አንድ ሰው የአርጤምስን ቤተ መቅደስ ምስሎች በብር እየሠራ ለአንጥረኞች እጅግ ትርፍ ያገኝ ነበርና፤