Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maar wat van die offervleis oorgebly het, moet op die derde dag met vuur verbrand word.
но каквото остане от месото на жертвата до третия ден, да се изгаря в огън.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en met betrekking tot die offervleis aan die afgode weet ons dat ons almal kennis het. die kennis maak opgeblase, maar die liefde stig.
Но внимавайте да не би по някакъв начин тая ваша свобода да стане спънка на слабите.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en die gaffelvormige hake van 'n handbreedte was aan die binnekant al rondom bevestig; en op die tafels was die offervleis.
И извътре имаше полица, една длан широка, прикована околовръст; а на трапезите туряха месото на приносите.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wat dan die eet van die offervleis aan die afgode betref, weet ons dat 'n afgod niks in die wêreld is nie, en dat daar geen ander god is nie, behalwe een.
А като съгрешавате така против братята, и наранявате слабата им съвест, вие съгрешавате против Христа,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
want as iemand jou wat kennis het, aan tafel sien in 'n afgodstempel, sal sy gewete, as hy 'n swak man is, nie aangemoedig word om van die offervleis aan die afgode te eet nie?
Нямаме ли право и ние, както другите апостоли, и братята на Господа и Кифа, да водим жена от сестрите?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: