Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sjin. u hoor hulle smaadrede, here, al hulle planne teen my,
Ти си чул, Господи, укоряването им и всичките им замисли против мене,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wat nie rondgaan met laster op sy tong nie, sy vriend geen kwaad doen en geen smaadrede uitspreek teen sy naaste nie;
Който не одумва с езика си, Нито струва зло на приятеля си, Нито приема да хвърли укор против ближния си,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en jy, mensekind, profeteer en sê: so spreek die here here aangaande die kinders van ammon en hulle smaadrede; en jy moet sê: 'n swaard, 'n swaard is getrek om te slag; dit is geskuur tot die uiterste toe om soos 'n weerligstraal te wees--
И ти сине човешки, пророкувай като речеш: Така казва Господ Иеова за амонците и за тяхното укоряване. Кажи: Меч, меч е изтеглен, излъскан, за да коли, и блестящ, за да изтреби,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: