Usted buscó: regverdige (Afrikaans - Chino (Simplificado))

ek loof u sewe maal elke dag oor u regverdige verordeninge.
我 因 你 公 義 的 典 章 、 一 天 七 次 讚 美 你

as die fondamente omgegooi word, wat kan die regverdige doen?
根 基 若 毀 壞 、 義 人 還 能 作 甚 麼 呢

middernag staan ek op om u te loof vir u regverdige verordeninge.
我 因 你 公 義 的 典 章 、 半 夜 必 起 來 稱 謝 你

ek sal u loof in opregtheid van hart as ek u regverdige verordeninge leer.
我 學 了 你 公 義 的 判 語 、 就 要 以 正 直 的 心 稱 謝 你

die lig is vir die regverdige gesaai en vrolikheid vir die opregtes van hart.
散 布 亮 光 是 為 義 人 ． 豫 備 喜 樂 、 是 為 正 直 人

die regverdige haat leuentaal, maar die goddelose maak gehaat en handel skandelik.
義 人 恨 惡 謊 言 ． 惡 人 有 臭 名 、 且 致 慚 愧

die lig van die regverdige brand vrolik, maar die lamp van die goddelose gaan dood.
義 人 的 光 明 亮 ． 〔 明 亮 原 文 作 歡 喜 〕 惡 人 的 燈 要 熄 滅

die regverdige ken die reg van die armes, maar die goddelose verkry geen kennis nie.
義 人 知 道 查 明 窮 人 的 案 ． 惡 人 沒 有 聰 明 、 就 不 得 而 知

die hele dag deur word daar dringend begeer, maar die regverdige gee en hou nie terug nie.
有 終 日 貪 得 無 饜 的 ． 義 人 施 捨 而 不 吝 惜

as die regverdige op aarde vergelding ontvang, hoeveel te meer die goddelose en die sondaar!
看 哪 、 義 人 在 世 尚 且 受 報 、 何 況 惡 人 和 罪 人 呢

as die regverdige afwyk van sy geregtigheid en onreg doen, dan sal hy ten gevolge daarvan sterwe.
義 人 轉 離 他 的 義 而 作 罪 孽 、 就 必 因 此 死 亡

deel mee aan die wyse, en hy sal nog wyser word, leer die regverdige, en hy sal insig vermeerder.
教 導 智 慧 人 、 他 就 越 發 有 智 慧 ． 指 示 義 人 、 他 就 增 長 學 問

'n troebel fontein en 'n vuile bron, so is die regverdige wat wankel voor die goddelose.
義 人 在 惡 人 面 前 退 縮 、 好 像 昋 渾 之 泉 、 弄 濁 之 井

dan sal julle weer die onderskeid sien tussen die regverdige en die goddelose, tussen die wat god dien en die wat hom nie dien nie.
那 時 你 們 必 歸 回 、 將 善 人 和 惡 人 、 事 奉 神 的 和 不 事 奉 神 的 、 分 別 出 來

'n kosbare skat en olie is in die woning van die regverdige, maar 'n dwase mens bring dit deur.
智 慧 人 家 中 積 蓄 寶 物 膏 油 ． 愚 昧 人 隨 得 來 隨 吞 下

dit is die geskiedenis van noag. noag was 'n regverdige, opregte man onder sy tydgenote. noag het met god gewandel.
挪 亞 的 後 代 、 記 在 下 面 。 挪 亞 是 個 義 人 、 在 當 時 的 世 代 是 個 完 全 人 ． 挪 亞 與 神 同 行

'n teken van die regverdige oordeel van god, dat julle die koninkryk van god waardig geag mag word, waarvoor julle ook ly;
這 正 是 神 公 義 判 斷 的 明 證 ． 叫 你 們 可 算 配 得 神 的 國 、 你 們 就 是 為 這 國 受 苦

bely mekaar julle misdade en bid vir mekaar, sodat julle gesond kan word. die vurige gebed van 'n regverdige het groot krag.
所 以 你 們 要 彼 此 認 罪 、 互 相 代 求 、 使 你 們 可 以 得 醫 治 。 義 人 祈 禱 所 發 的 力 量 、 是 大 有 功 效 的

ek moet 'n belagging wees vir my vriend, ek wat god aangeroep en verhoring gevind het--'n belagging is die regverdige, die opregte!
我 這 求 告 神 、 蒙 他 應 允 的 人 、 竟 成 了 朋 友 所 譏 笑 的 ． 公 義 完 全 人 、 竟 受 了 人 的 譏 笑

wie onreg doen, laat hom nog meer onreg doen; en wie vuil is, laat hom nog vuiler word; en laat die regverdige nog regverdiger word, en laat die heilige nog heiliger word.
不 義 的 、 叫 他 仍 舊 不 義 ． 污 穢 的 、 叫 他 仍 舊 污 穢 ． 為 義 的 、 叫 他 仍 舊 為 義 ． 聖 潔 的 、 叫 他 仍 舊 聖 潔