Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dit is so.
sådan er det bare.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- dit is so.
- det er mig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dit is die mossad.
det er mossad.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dit is amper so erg soos die verlies van jou wapen.
det er næsten lige så alvorligt som at miste sit våben.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dit is soos chicago, capone in die 20s.
det er som chicago, og capone i '20erne.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nee, dit is nie so nie.
nej, det behøver du ikke.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dit is...
den fyr...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ek is so amerikaans soos wat.
jeg er ærkeamerikaner.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dit is so jammer, gibbs.
- beklager, gibbs.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dit is goed.
det er i orden.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hy is onvindbaar, net soos die res.
- han er et spøgelse, ligesom resten af dem.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dit is nie soos ek dit beplan het.
det var ikke sådan det skulle foregå.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dit is ernstig.
det er alvor, lois.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit is brecht!
det er brecht.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gebruik soos dit is
brug som det er
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ek is so terug.
prøv terence keith. - Øjeblik.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ek is so bly vir jou.
jeg er glad på dine vegne, clark.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
soos dit is%id%d
som original%id%d
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit is soos 'n naald in 'n hooimijt soek.
- vil være som at finde en nål i høstak.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- ek is so bly dat jy hier is.
- jeg er glad for du er her.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: