Usted buscó: dit maak nie sin nie (Afrikaans - Danés)

dit maak nie uit waar.
det er uden betydning hvor.

-jy gaan dit nie maak nie
det når de ikke.

maak nie- aanhoudend
gør ikke- permanent

moenie beskikbaar maak nie
gør ikke tilgængelig

- dit maak deel uit van die werk.
det er en del af jobbet.

kan nie 'n uitleg naamloos maak nie.
kan ikke omdøbe et layout til ikke at have et navn.

geen sessie was gekies om oop te maak nie.
ingen session valgt at åbne.

die seën van die here--dit maak ryk, en moeitevolle arbeid voeg daar niks by nie.
herrens velsignelse, den gør rig, slid og slæb lægger intet til.

jy is nie gemagtig om hierdie lêer oop te maak nie.
du har ikke rettigheder til at vælge et program til åbning af denne fil.

aktiveer hierdie opsie om die lêer as uitvoerbaar te merk. dit maak net sin vir programme en skripte.
aktivér dette for at markere filen som kørbar. dette giver kun mening for programmer og scripts. det er påkrævet hvis du vil køre dem.

jy het nie die nodige toestemming om hierdie lêer oop te maak nie.
du har ikke de nødvendige rettigheder til at åbne filen.

moenie bang wees om foute te maak nie, dit is deel van die leerproses.
vær ikke bare for fejltagelser; de er en del af læringsprocessen.

en die mense het vir my gesê: sal u ons nie te kenne gee wat dit vir ons beteken dat u so maak nie?
og da folket sagde til mig: "vil du ikke lade os vide, hvad det, du der gør, skal sige os?"

en ek het hom na u dissipels gebring, en hulle kon hom nie gesond maak nie.
og jeg bragte ham til dine disciple, og de kunde ikke helbrede ham."

en hulle 'n streng bevel gegee dat hulle hom nie bekend moes maak nie,
og han bød dem strengt, at de ikke måtte gøre ham kendt;

- maak nie uit, jy moet iets doen vir me, mcgee en dit moet onder ons bly.
- ligegyldigt, har brug for en tjeneste, og det skal blive mellem os.

julle mag ook ter wille van 'n dooie geen snye in julle vlees maak nie en geen ingeprikte tekening in julle vel maak nie. ek is die here.
i må ikke gøre indsnit i eders legeme for de dødes skyld eller indridse tegn på eder. jeg er herren!

nie in staat om datagids %(dir)s te maak nie: %(error)s
kunne ikke oprette datakatalog %(dir)s: %(error)s

as jy hier kliek sal die laaste filter wat bygevoeg is verwyder word. jy kan nie meer as een aksie ongedaan maak nie.
et tryk her vil fjerne det senest tilføjede filter. du kan ikke fortryde mere end en handling.

dit was 'n beeld met die oog op die teenwoordige tyd waarin daar gawes en offers gebring word, wat hom wat die diens verrig, na die gewete nie volkome kan maak nie,
hvilket jo er et sindbillede indtil den nærværende tid, og stemmende hermed frembæres der både gaver og ofre, som ikke i henseende til samvittigheden kunne fuldkomme den, der forretter sin gudsdyrkelse,