Usted buscó: enigiets (Afrikaans - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Afrikaans

Danish

Información

Afrikaans

enigiets

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Afrikaans

Danés

Información

Afrikaans

-enigiets, wat wil jy weet?

Danés

- spørg løs, kære dreyman.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Afrikaans

ek sien dit, alhoewel ek liewer enigiets anders sou wou sien

Danés

jeg ser det. men ville hellere se enhver anden forskrækkelighed.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Afrikaans

daarom het hy met 'n eed beloof om haar enigiets te gee wat sy sou vra.

Danés

derfor lovede han med en ed at give hende, hvad som helst hun begærede.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Afrikaans

wanneer jy as leër teen jou vyande uittrek, pas dan op vir enigiets wat verkeerd is.

Danés

når du går i krig mod dine fjender og lægger dig i lejr, så vogt dig for alt, hvad der er utilbørligt.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Afrikaans

maar as hy hom onvoorsiens, sonder vyandskap, stamp of enigiets sonder opset na hom gooi;

Danés

støder han derimod til ham af vanvare, ikke i fjendskab, eller kaster han et redskab på ham, uden at det er i ond hensigt,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Afrikaans

as jy aan jou naaste enigiets leen, mag jy in sy huis nie ingaan om sy pand te gaan haal nie;

Danés

når du yder din næste et lån, må du ikke gå ind i hans hus for at tage pant af ham.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Afrikaans

en as iemand sondig en onbewus enigiets doen wat die here verbied het, en skuldig word en sy ongeregtigheid moet dra,

Danés

når nogen, uden at det er ham vitterligt, synder ved at overtræde et af herrens forbud, så han bliver skyldig og pådrager sig skyld,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Afrikaans

as 'n owerste sondig en in swakheid enigiets doen wat die here sy god verbied het, en hy skuldig word;

Danés

men hvis det er en Øverste. der forsynder sig og af vanvare overtræder et af herrens forbud og derved på drager sig skyld,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Afrikaans

en as iemand van die volk van die land in swakheid sondig, omdat hy enigiets doen wat die here verbied het, en hy skuldig word;

Danés

men hvis det er en af almuen, der af vanvare forsynder sig ved at overtræde et af herrens forbud og derved pådrager sig skyld,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Afrikaans

die waarde van hierdie sleutel word gebruik om die grootte van die speelrooster te kies. die geldige waardes is van 2 tot 8, enigiets anders word op 3 gestel.

Danés

værdien af denne nøgle bruges til at bestemme størrelsen af gitteret. de mulige værdier er 2 til 8, alt andet bliver sat til 3.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Afrikaans

'n afbeelding van enigiets wat op die aarde kruip, 'n afbeelding van enige vis wat in die water onder die aarde is;

Danés

eller et afbillede af et eller andet kryb, der kryber på jorden, eller et afbillede af en eller anden fisk i vandet under jorden;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Afrikaans

en as die hele vergadering van israel hulle misgaan sonder dat die vergadering hom daarvan bewus is; en hulle enigiets doen wat die here verbied het, en skuldig word;

Danés

men hvis det et hele israels menighed, der forser sig, uden at forsamlingen ved af det, og de har overtrådt et af herrens forbud og derved pådraget sig skyld,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Afrikaans

daarop kom die hele volk om dawid te beweeg dat hy brood moet eet terwyl dit nog dag was; maar dawid het gesweer en gesê: mag god so aan my doen en so daaraan toedoen as ek voor sonsondergang brood of enigiets proe.

Danés

og da hele folket kom for at få david til af spise, medens det endnu var dag, svor david: "gud ramme mig både med det ene og det andet, om jeg smager brød eller noget andet, før sol går ned!"

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Afrikaans

proxy 'n volmag bediener is' n intemidiêre program wat tussen jou masjien en die internet sit, en wat dienste soos web- blad ophoping en / of filtrering doen. ophopende volmag bedieners gee jou vinniger toegang na tuistes wat reeds besoek was deur daardie bladsye of inligting op te hoop; filterende volmag bedieners aan die ander kant verskaf die fuksie om sekere navrae vir advertensies, gemorspos, of enigiets wat geblok moet word, uit te hou. nota: sommige volmag bedieners verskaf beide die funksies.

Danés

proxy en proxyserver er en maskine der sidder mellem dit interne netværk og internettet og sørger for tjenester såsom at cache internetsider og filtrere dem. dette giver dig hurtigere adgang til steder du allerede har besøgt da de bliver opbevaret lokalt på din proxy- server. filtrerende proxy- servere har sædvanligvis evnen til at blokere forespørgsler om reklamer, spam og hvad du ellers måtte ønske at blokere. bemærk: nogle proxy- servere sørger for begge tjenester.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,770,799,491 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo