Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
get. sy omgord haar lendene met krag en hou haar arms stewig.
hun bælter sin hofte med kraft, lægger styrke i sine arme.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
get. genadig en barmhartig is die here, lankmoedig en groot van goedertierenheid.
nådig og barmhjertig er herren, langmodig og rig på miskundhed.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
get. die here is my deel; ek het gesê dat ek u woorde sal bewaar.
min del er herren, jeg satte mig for at holde dine ord.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
get. die engel van die here trek 'n laer rondom die wat hom vrees, en red hulle uit.
herrens engel slår lejr om dem, der frygter ham, og frier dem.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
get. die goddelose het die swaard getrek en hulle boog gespan om die ellendige en behoeftige te laat val, om dié te slag wat opreg is van weg.
de gudløse drager sværdet og spænder buen for at fælde arm og fattig, for at nedslagte dem, der vandrer ret;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sajin. vir die opregtes gaan hy op as 'n lig in die duisternis: get. genadig en barmhartig en regverdig.
for den oprigtige oprinder lys i mørke; han er mild, barmhjertig retfærdig.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
f% 1translate this string to the string 'ltr' in left- to- right languages or to 'rtl' in right- to- left languages (such as hebrew and arabic) to get proper widget layout.
f% 1translate this string to the string 'ltr' in left- to- right languages or to 'rtl' in right- to- left languages (such as hebrew and arabic) to get proper widget layout.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: