Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
verwyder die here
fjern kongerne
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here, alles vas.
ryd dækket.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
een here, een geloof een doop,
een herre, een tro, een dåb,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
op u verlossing wag ek, here!
på din frelse bier jeg, herre!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maar wie roem, moet in die here roem.
men den, som roser sig, rose sig af herren!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die here sal jou seën en jou behoed;
herren velsigne dig og bevare dig,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die here sal regeer vir ewig en altoos.
herren er konge i al evighed!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die here was baie vertoornd op julle vaders.
herren var fuld af harme imod eders fædre.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en die here het met moses gespreek en gesê:
herren talede fremdeles til moses og sagde:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
daarom, o hoer, hoor die woord van die here.
derfor, du skøge, hør herrens ord!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die here is 'n krygsman; here is sy naam.
herren er en krigshelt, herren er hans navn!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daarom is die seun van die mens here ook van die sabbat.
derfor er menneskesønnen herre også over sabbaten."
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
die genade van die here jesus christus sy met julle!
den herres jesu nåde være med eder!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ek het u aangeroep, here, en ek het die here gesmeek:
jeg råbte, herre, til dig, og tryglende bad jeg til herren:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ag, here, gee tog heil; ag, here, gee tog voorspoed!
ak, herre, frels dog, ak, herre; lad det dog lykkes!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deur god sal ek die woord prys; deur die here sal ek die woord prys.
med guds hjælp skal jeg prise hans ord, med herrens hjælp skal jeg prise hans ord.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die stem van die here laat die woestyn bewe; die here laat die woestyn van kades bewe.
herrens røst får Ørk til at skælve, herren får kadesj's Ørk til at skælve!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verbly julle altyd in die here; ek herhaal: verbly julle!
glæder eder i herren altid; atter siger jeg: glæder eder!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoor, here, en wees my genadig! here, wees my 'n helper!
herre, hør og vær nådig, herre, kom mig til hjælp!"
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
die riviere, o here, het verhef, die riviere het hulle gebruis verhef; die riviere verhef hulle geraas!
strømme lod runge, herre, strømme lod runge deres drøn, strømme lod runge deres brag.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: