Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hier is dit.
det er her.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jy is my seun.
du er jo min søn.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hier is niks te sien.
jeg har intet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hier is dit 'n s.
nå, men her er det et s.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
albert is my vriend.
- albert er min ven.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
-dis hoekom ek hier is
- ja, derfor er jeg her.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hier is vandag se rapport
dagens rapport.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jy weet waarom ek hier is.
du ved hvorfor jeg er her.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dit is my saak, ek beslis.
- min sag, jeg bestemmer.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
waar is my suster, verdorie?
jeg vil pine dig på tusinde forkellige måder, og så dræber jeg dig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- ek is so bly dat jy hier is.
- jeg er glad for du er her.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- wag even, dit is my gunsteling stuk.
det er min ynglings del.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- jy weet waarom ek hier is. is dit so?
- du ved, hvorfor jeg er her.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dit het wel meer mense. - hierdie hier is dood.
- ja, det er der mange der har.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die son hier is jonger en feller dan wat van krypton.
jordens sol er yngre og kraftigere end kryptons.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ook het die here gesê: kyk, hier is 'n plek by my waar jy op die rots kan gaan staan.
og herren sagde: "se, her er et sted i min nærhed, stil dig på klippen der!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
want so sê die here here: kyk, hier is ek, en ek sal na my skape vra en vir hulle sorg.
thi så siger den herre herren: se, jeg vil selv spørge efter min hjord og tage mig af den.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit is my rusplek vir ewig; hier wil ek woon, want ek het dit begeer.
her er for evigt mit hvilested, her vil jeg bo, thi det har jeg ønsket.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kom dit aan op die krag van die sterkste--hier is ek! en kom dit op reg aan--wie kan my dagvaar?
gælder det kæmpekraft, melder han sig! gælder det ret, hvo stævner ham da!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maar hier is die spooky deel. die ys rondom die voorwerp, is byna 20.000 jaar oud.
det mystiske er at isen omkring objektet er næsten 20.000 år gammel.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: