Usted buscó: my vriend hey n hond (Afrikaans - Danés)

albert is my vriend.
- albert er min ven.

net hierdie eenkeer, my vriend
kun denne ene gang, min ven.

daar het ek my vriend max kirchner gekry
der mødte jeg en gammel skolekammerat max kirchner.

verskoon my vriend, hy het te veel gedrink.
schwalber, du må undskylde.

maar jy, 'n man soos ek, my vriend en my vertroude!
men du, en mand af min stand, en ven og fortrolig,

maar jy, israel, my kneg, jakob, wat ek uitverkies het, nageslag van abraham, my vriend,
men israel, du min tjener, jakob, hvem jeg har udvalgt, Ætling af abraham, min ven -

ek moet 'n belagging wees vir my vriend, ek wat god aangeroep en verhoring gevind het--'n belagging is die regverdige, die opregte!
til latter for venner er den, der råbte til gud og fik svar. den retfærdige er til latter.

sy verhemelte is pure soetigheid, ja, hy is geheel en al die lieflikheid self. dit is my beminde en dit is my vriend, dogters van jerusalem.
hans gane er sødme, han er idel ynde. sådan er min elskede, sådan min ven, jerusalems døtre.

soos 'n hond wat na sy uitbraaksel teruggaan, is 'n dwaas wat sy sotheid weer ophaal.
som en hund, der vender sig om til sit spy, er en tåbe, der gentager dårskab.

en die filistyn vra vir dawid: is ek 'n hond dat jy met stokke na my toe kom? en die filistyn het dawid vervloek by sy gode.
og filisteren sagde til david:"er jeg en hund, siden du kommer imod mig med en stav?" og filisteren forbandede david ved sin gud.

hy bring toe die manskappe af na die water; en die here sê vir gídeon: elkeen wat met sy tong die water oplek soos 'n hond lek, moet jy eenkant laat staan; en elkeen wat op sy knieë vooroor buig om te drink, anderkant.
da han havde ført folket ned til vandet, sagde herren til gideon: "alle dem, der laber vandet med tungen som hunde, skal du stille for sig; ligeså alle dem, der lægger sig på knæ for at drikke,!"