Usted buscó: vel dokter (Afrikaans - Danés)

dokter bashan.
dr. bashan.

dokter mallard?
dr. mallard?

vel: %s
tema : %s

oh, die goeie dokter.
den gode doktor.

dankie vir die tee, dokter.
tak for téen, doktor.

liggaam _bar_ vel
krop _bar_ hud

jy sou 'n dokter moet raadpleeg as jy nie kan slaap nie.
men du burde opsøge læge, hvis du ikke kan sove.

ek weet hoe jy dink oor telefoonoproepe op die terrein, dokter, maar dit is breena.
jeg ved, hvordan du har det med private samtaler i felten, doktor, men det er breena.

- wel, breena is 'n begrafnisondernemer en ek is 'n schouw dokter.
- hvilket?

fluoorsuur is die naam en die oplossing van vel is die werking.
flussyre hedder det, og det opløser hud.

en die vleis en die vel het hy buitekant die laer met vuur verbrand.
men kødet og huden opbrændte han uden for lejren.

wel, ek het nogal wat materiaal gehaal van die vel van die majoor.
tja, jeg fandt en hel del materiale i majorens hud.

bet. hy het my vlees en my vel laat wegteer, my gebeente verbreek.
mit bød og min hud har han opslidt, brudt mine ben,

jy selle absorbeerden die strale en versterk jou spiere, jou vel, jou sintuie.
du har absorberet dens stråler. det har styrket dine muskler, din hud og dine sanser.

en nadat hulle so my vel afgeskeur het, sal ek nogtans uit my vlees god aanskou;
når min sønderslidte hud er borte, skal jeg ud fra mit kød skue gud,

jy hoor jouself nie eens meer skree. as die hitte jou vel doen smelt en die skerwe deur jou liggaam skeur.
og du kan ikke engang høre dig selv skrige, da varmen fra sprængningen, smelter din hud, og metalsplinterne, skærer sig igennem din krop.

en die priester wat die brandoffer van iemand bring die vel van die brandoffer wat hy gebring het, aan die priester, aan hom kom dit toe.
den præst, som frembærer nogens brændoffer, ham skal huden af det brændoffer, han frembærer, tilfalde.

kon nie die vel '%s' laai nie (kyk dat die lêer bestaan en leesbaar is)
kunne ikke indlæse temaet '%s' (undersøg om filen findes og er læsbar)

bekyk die priester dan op die sewende dag die aangetaste plek en sien hy dat die skurfte nie versprei het nie, en daar geen geel hare op is nie, en die skurfte nie dieper lyk as die vel nie,
og på den syvende dag skal præsten syne ham, og hvis da skurven ikke har bredt sig og der ikke er kommet guldgule hår derpå og skurven ikke ser ud til at ligge dybere end huden udenom,

as 'n mens in die vel van sy vlees 'n swelsel of uitslag of ligte vlek het, en dit in die vel van sy vlees 'n plaag van melaatsheid word, moet hy na die priester aäron of na een van sy seuns, die priesters, gebring word;
når der på et menneskes hud viser sig en hævelse eller udslæt eller en lys plet, som kan blive til spedalskhed på hans hud, skal han føres hen til præsten aron eller en af hans sønner, præsterne.