Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en as sy dit kry, roep sy haar vriendinne en buurvroue bymekaar en sê: wees saam met my bly, want ek het die penning gekry wat ek verloor het.
cuando la halla, reúne a sus amigas y vecinas, y les dice: "gozaos conmigo, porque he hallado la dracma que estaba perdida.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en die buurvroue het hom 'n naam gegee en gesê: vir naómi is 'n seun gebore! en hulle het hom genoem obed; hy was die vader van isai, die vader van dawid.
y las vecinas le dieron nombre, diciendo: --¡un hijo le ha nacido a noemí! y le pusieron por nombre obed. Él fue el padre de isaí, padre de david
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: