Usted buscó: dank (Afrikaans - Finés)

dank jy,
kiittäen,

& dank aan
& kiitokset

fout raporteer gestuur, dank jy vir jou invoer.
virheraportti lähetetty, kiitos palautteestasi.

ek dank my god elke maal as ek aan julle dink--
minä kiitän jumalaani, niin usein kuin teitä muistan,

ek dank my god altyd wanneer ek aan jou in my gebede dink,
minä kiitän jumalaani aina, muistaessani sinua rukouksissani,

ek dank my god dat ek meer in tale spreek as julle almal;
minä kiitän jumalaa, että puhun kielillä enemmän kuin teistä kukaan;

maar god sy dank, wat ons die oorwinning gee deur onse here jesus christus.
mutta kiitos olkoon jumalan, joka antaa meille voiton meidän herramme jeesuksen kristuksen kautta!

hou ek ook nie op om vir julle te dank as ek aan julle in my gebede dink nie,
en minäkään lakkaa kiittämästä teidän tähtenne, kun muistelen teitä rukouksissani,

ek dank god dat ek niemand van julle gedoop het nie, behalwe crispus en gajus,
minä kiitän jumalaa, etten ole kastanut teistä ketään muita kuin krispuksen ja gaiuksen,

ek dank my god altyd oor julle vir die genade van god wat aan julle in christus jesus gegee is,
minä kiitän jumalaani aina teidän tähtenne siitä jumalan armosta, joka on annettu teille kristuksessa jeesuksessa,

en die vader mag dank wat ons bekwaam gemaak het om deel te hê aan die erfdeel van die heiliges in die lig--
kiittäen isää, joka on tehnyt teidät soveliaiksi olemaan osalliset siitä perinnöstä, mikä pyhillä on valkeudessa,

en wat julle ook al doen in woord of in daad, doen alles in die naam van die here jesus en dank god die vader deur hom.
ja kaikki, minkä teette sanalla tai työllä, kaikki tehkää herran jeesuksen nimessä, kiittäen isää jumalaa hänen kauttansa.

en as julle goed doen aan die wat aan julle goed doen, watter dank het julle? want die sondaars doen ook dieselfde.
ja jos teette hyvää niille, jotka teille hyvää tekevät, mitä kiitosta teille siitä tulee? niinhän syntisetkin tekevät.

die een wat dank offer, eer my; en die een wat op sy weg ag gee, hom sal ek die heil van god laat geniet.
joka kiitosta uhraa, se kunnioittaa minua; joka ottaa tiestänsä vaarin, sen minä annan nähdä jumalan autuuden."

ek dank god, wat ek van my voorouers af in 'n rein gewete dien, wanneer ek onophoudelik nag en dag aan jou in my gebede dink,
minä kiitän jumalaa, jota esivanhemmistani asti palvelen puhtaalla omallatunnolla - samoinkuin minä lakkaamatta muistan sinua rukouksissani öin ja päivin,

jy kies die ernstigheidsgraad graf. asseblief nota wat hierdie ernstigheidsgraad is bedoel slegs vir bugs wat maak die paket in vraag nutteloos van meestal sodat veroorsaak data verlies bygevoeg 'n sekuriteit gat toelaat toegang verkry na die rekeninge van gebruikers wie gebruik die geaffekteer paket doen die fout jy word raporteer veroorsaak enige van die boonste skade? as dit doen nie, asseblief kies' n sagter ernstigheidsgraad. dank jy!
valitsit tärkeysasteen vakava. huomaa, että tämä tärkeysaste on tarkoitettu vain virheille jotka tekevät paketista käyttökelvottoman aiheuttavat tietojen häviämisiä aiheuttavat tietoturva- aukon muiden samaa ohjelmaa käyttävien käyttäjien tietoihin. aiheuttaako raportoimasi virhe yllä olevia ongelmia? jos ei, laske tärkeysastetta. kiitos!