Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inligting op
tietoja
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
automaties versoek speler inligting op uitnodiging
pyydä automaattisesti pelaajan tiedot kutsuttaessa
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voël op 'n tak
will o the wisp
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
op 'n plaas?
maatilalla? !
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bied inligting op die skerm aan as spraak of braille
esitä näytön tietoja puheena tai braillena
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
speel op 'n 2×2 bord
pelaa 2×2-laudalla
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
plaas inskrywings op 'n web-log
lähetä artikkeli www-blogiin
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s het geantwoord op 'n taaktoekenning.
%s ehdottaa seuraavia muutoksia annettuun tehtävään:
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
druk meer as een sudoku op 'n slag uit.
tulosta useampi kuin yksi sudoku kerrallaan.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aantal raaisels om uit te druk op 'n bladsy
sivulle tulostettavien pelien lukumäärä
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kliek op 'n voorwerp en luister na die teikenposisie
napsauta esinettä ja kuuntele sen päämäärä
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'n horisontaalskuiwende arkade tipe skietspel op 'n stoomboot
sivulta kuvattu pelihallityyppinen ammuntapeli höyrylaivalla
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'n tussenvlak vir alle inhoud op 'n mythtv werksvlak
käyttöliittymä kaikelle mythtv-taustaosan sisällölle
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bepaal hoe ander gebruikers u werkskerm op 'n afstand kan besigitig
valitse, kuinka muut käyttäjät voivat etäkatsella työpöytääsi
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kleurbestuurde uitdruk van verskeie foto's op 'n enkele bladsy
värienhallinnalla varustettu tulostusohjelma useiden valokuvien tulostamiseen samalle sivulle
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
op 'n gegewe moment kry jy so 'n stempel: outisme
jossain vaiheessa ne panevat leiman: autismi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
%s het geantwoord op 'n besig/beskibkaar-versoek.
%s on vastannut vapaa/varattu -kyselyyn.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en sy sit by die deur van haar huis, op 'n stoel op die hoogtes van die stad,
hän istuu talonsa ovella, istuimella kaupungin kummuilla,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skep 'n cd/dvd met enige data wat net op 'n rekenaar gelees kan word
luo cd tai dvd, joka sisältää tietokoneella luettavassa muodossa mitä tahansa tiedostoja
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
gif-lêer het sommige data gekort (dalk is dit op 'n manier afgeknot?)
gif-tiedostosta puuttuu joitakin osia (ehkä se on typistynyt jotenkin?)
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: