De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
permanent
pysyvä
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skrap permanent
_poista poistetut
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hou venster permanent
pidä ikkuna pysyvästi
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
permanent (hard disket)
pysyvä (kiintolevy)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skrap hierdie gids permanent
poista tämä kansio pysyvästi
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kies hier na maak die kas inskrywing permanent.
valitse tämä kohta, mikäli haluat varmenteen säilyvän välimuistissa pysyvästi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wil u definitief "%s" permanent uitvee?
haluatko varmasti poistaa pysyvästi kohteen ”%s”?
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
skrap alle geskrapte boodskappe permanent uit alle gidse
poista kaikki pyyhityt viesti pysyvästi kaikista kansioista
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as u voortgaan, sal die rekeninginligting permanent geskrap word.
jos jatkat, tilin tiedot poistetaan pysyvästi.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hierdie items sal permanent geskrap word van jou hardeskyf.
nämä nimekkeet poistetaan levyltä pysyvästi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as 'n item geskrap word, sal dit permanent verlore wees.
jos poistat tiedoston, se hukataan pysyvästi.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as u nie stoor nie, sal die wysigings permanent verlore wees.
jos et tallenna, muutokset hukataan pysyvästi.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
as jy nie stoor nie, sal al die wysigings permanent verlore wees.
mikäli et tallenna, kaikki tekemäsi muutokset menetetään lopullisesti.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wysigings aan die dokument van die afgelope minuut sal permanent verlore wees.
viimeisen minuutin aikana asiakirjaan tehdyt muutokset menetetään lopullisesti.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wil u definitief al die geskrapte boodskappe in alle gidse permanent skrap?
haluatko varmasti poistaa kaikki poistetut viestit kaikista kansioista?
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as jy nie stoor nie, sal wysigings van die afgelope uur permanent verlore wees.
mikäli et tallenna, muutokset viimeisen tunnin ajalta menetetään pysyvästi.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as jy nie stoor nie, sal wysigings van die afgelope minuut permanent verlore wees.
mikäli et tallenna, muutokset viimeisen minuutin ajalta menetetään pysyvästi.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wil u definitief al die geskrapte boodskappe in die gids "{0}" permanent skrap?
haluatko varmasti poistaa kaikki poistetut viestit kansiosta "%{0}"?
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
as 'n gids geskrap word, sal al sy inhoud en subgidse se inhoud permanent geskrap word.
jos poistat kansion, kaikki sen sisältö menetetään pysyvästi.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'n asblik vir "%s" kon nie gevind word nie. wil u dié beeld permanent skrap?
roskakoria kohteelle ”%s” ei löytynyt. haluatko poistaa tämän kuvan pysyvästi?
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible