Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hy het ook die moabiete verslaan, sodat die moabiete dawid se belastingpligtige knegte geword het.
il battit les moabites, et les moabites furent assujettis à david et lui payèrent un tribut.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en dawid het wagposte in aram-damaskus geplaas, sodat die arameërs dawid se belastingpligtige knegte was; en die here het dawid die oorwinning gegee oral waar hy getrek het.
david mit des garnisons dans la syrie de damas. et les syriens furent assujettis à david, et lui payèrent un tribut. l`Éternel protégeait david partout où il allait.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hy het die moabiete ook verslaan en hulle gemeet met 'n lyn deur hulle op die grond te laat lê: en hy het twee mate gemeet om dood te maak en een volle maat om te laat lewe; en die moabiete het dawid se belastingpligtige knegte geword.
il battit les moabites, et il les mesura avec un cordeau, en les faisant coucher par terre; il en mesura deux cordeaux pour les livrer à la mort, et un plein cordeau pour leur laisser la vie. et les moabites furent assujettis à david, et lui payèrent un tribut.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: