Usted buscó: ek is moeg van al die pyn en depressie (Afrikaans - Húngaro)

ek is moeg.
- elfáradtam.

die sentrum van al die pyn is ek.
igaza volt. az egész fájdalom középpontja én vagyok!

ek is moeg, ek is moeg.
fáradt vagyok, elfáradtam.

ek is moeg vir jou gekhede.
te meg mellőzd "a csinált kirohanásokat.

ek is moeg, ek wil huistoe gaan
fáradt vagyok. haza kell mennem.

hou tred van al die koekies in die stelselname
nyomon követi a rendszerben létrejövő cookie- katname

dit is moontlik om 'n pasmaakseleksie van al die speletjies in gbrainy te speel.
a gbrainy játékainak egyénileg kiválasztott halmazával is játszhat.

en ek het die leviete in die plek van al die eersgeborenes onder die kinders van israel geneem
a lévitákat pedig minden elsõszülött helyett vettem magamnak izráel fiai között.

ek is moeg van my geroep, my keel brand, my oë versmag terwyl ek wag op my god.
elfáradtam a kiáltásban, kiszáradt a torkom; szemeim elbágyadtak, várván istenemet.

hierdie inprop module druk 'n lys van al die opkomende afsprake en te- doen itemme. name
ezzel a modullal kinyomtathatók a rövidesen aktuálissá váló feladatok és események. name

as hierdie vlaggie gestel is, sal die eienaar van die gids ook die eienaar wees van al die nuwe lêers in die gids.
ha ez a jogosultság be van állítva, a mappa tulajdonosa lesz a létrehozott új fájlok tulajdonosa.

anders drink hy en vergeet die insettinge en verdraai die reg van al die ellendiges.
hogy mikor iszik, el ne felejtkezzék a törvényrõl, és el ne fordítsa valamely nyomorultnak igazságát.

as ek gaan lê, dink ek: wanneer sal ek opstaan? maar die aand is lank, en ek word sat van al die omdraai tot die môreskemering toe.
lefekszem, azt mondom: mikor kelek föl? de hosszú az estve, és betelek a hánykolódással [reggeli] szürkületig.

die veranderde taal instellings is slegs van toepassing op programme wat nuut oopgemaak word. as jy die taal van al die programme wil verander moet jy eers afteken.
a megváltoztatott nyelvi beállítások csak újonnan indított alkalmazások esetén érvényesek. az összes program nyelvének beállításához újra kell indítani az ablakkezelőt.

behalwe wat ingekom het van die koopmans wat rondtrek, en van die wins van die handelaars en van al die konings van die gemengde bevolking en van die goewerneurs van die land.
onkivül, [a mi jõ vala] az árus emberektõl és a fûszerszámokkal kereskedõ kalmároktól, és mind az arábiabeli királyoktól, és annak a földnek tiszttartóitól.

en daarna die voortdurende brandoffer en dié van die nuwemane en van al die geheiligde feestye van die here en van elkeen wat aan die here 'n vrywillige gawe gebring het.
azután [áldozák] az állandó [napi], továbbá a hónapok elsõ napjain s az Úr minden szent ünnep napjain viendõ égõáldozatot, és mindazokért valót, a kik önkénytesen ajándékozának az Úrnak.

en die here sal hom tot sy ongeluk van al die stamme van israel afskei volgens al die vloeke van die verbond wat in hierdie wetboek geskrywe is.
És kiválasztja azt az Úr veszedelemre, izráelnek minden törzse közül, a szövetségnek minden átka szerint, a melyek meg vannak írva e törvénykönyvben.

dit is beter om te gaan na 'n klaaghuis as om te gaan na 'n huis van maaltyd; want die eerste is die einde van al die mense, en die lewende kan dit ter harte neem.
jobb a siralmas házhoz menni, hogynem a lakodalomnak házához menni; mivelhogy minden embernek ez a vége, és az élõ ember megemlékezik arról.

aan my, die geringste van al die heiliges, is hierdie genade gegee om onder die heidene die evangelie van die onnaspeurlike rykdom van christus te verkondig,
nékem, minden szentek között a legeslegkisebbnek adatott ez a kegyelem, hogy a pogányoknak hirdessem a krisztus végére mehetetlen gazdagságát;

gaan dan heen, maak dissipels van al die nasies, en doop hulle in die naam van die vader en die seun en die heilige gees; en leer hulle om alles te onderhou wat ek julle beveel het.
elmenvén azért, tegyetek tanítványokká minden népeket, megkeresztelvén õket az atyának, a fiúnak és a szent léleknek nevében,