Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
onderbring van data na % 1
submitting data to %1
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
gefaal met enkodering van data
failed to encode data
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gefaal met toevoeg van data aan enkodeerder
failed to add data to encoder
Última actualización: 2023-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gefaal met toevoeg van data tot cms enkodeerder
failed to add data to cms encoder
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onttrekking van data van % 1 word nie ondersteun nie
retrieving data from %1 is not supported .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
onverwagte einde van data , sommige informasie dalk mag wees verloor .
unexpected end of data , some information may be lost .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
onverwagte fout in select() tydens lees van data vanaf 'n kindproses (%s)
unexpected error in select() reading data from a child process (%s)
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die bladsy waarna jy kyk is die resultaat van data wat soontoe gepos is . as die data weer gestuur word sal die aksies wat die bladsy uitgevoer het herhaal word .
the page you are trying to view is the result of posted form data . if you resend the data , any action the form carried out ( such as search or online purchase ) will be repeated .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
wee my, want ek het geword soos ná die insameling van somervrugte, soos die natrossies van die wynoes: geen tros om te eet nie, my siel begeer vroeë vye.
woe is me! for i am as when they have gathered the summer fruits, as the grapegleanings of the vintage: there is no cluster to eat: my soul desired the firstripe fruit.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suksesvol geïmplementeer die insameling van toerusting, hulpbronne en inligting handhaaf begrotings werk goed onder druk, maar moenie die kwaliteit uitnemendheid prysgee om dinge glad te laat verloop nie. dgedetailleerd georiënteerd betroubare probleemoplosser goeie kommunikeerder skedule begroting en besonderhede van 'n projek is goed georganiseer kommunikasie tussen departemente oor die verandering van projekplan beplan vergaderings voorbereiding van die nodige aanbiedingsmateriaal vir bestuursvergaderings werk effektief beide onafhanklik
implemented successfully the gathering of equipment, resources and information maintain budgets work well under pressure but do not sacrifice the quality excellence to keep things running smoothly. ddetailed orientated dependable problem solver good communicator schedule budget and details of a project are well organised communication between departments re the change of project plan plan meetings preparing the necessary presentation materials for management meetings work effectively both indepe
Última actualización: 2022-09-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: