Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sy is nie aan boord.
she's not aboard the ship;
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
ek wou daar aan boord gaan.
i was going to board it.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
haal die laaste vent aan boord.
get that last guy loaded.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
ons moet aan boord van die platform gaan.
we got to board that platform.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
is jy al voorheen aan boord gewees?
you've been on board here before?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
guardian onderweg na metropolis. vrag aan boord.
guardian en route to metropolis package in tow.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
ek het hom gesien aan boord van die vaartuig.
i saw him board the vessel...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
dana robbins en ander aan boord tref lost niks op.
to hurt dana robbins and others on board doesn't solve a damn thing.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
toe klim ek aan boord, so ek is mcdonald's toe
after mcdonald's i went to sleep
Última actualización: 2020-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
niemand aan boord herinner iets ongewoons vir die ontploffing.
no one on board recalls anything out of the ordinary before the explosion.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
sy alibi is bevestig deur twee ander kokke aan boord.
i confirmed his alibi with two of the other onboard cooks.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
toe ons aan boord gegaan het, ontplof daar 'n springtuig.
while we were still boarding, an ied went off.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
verskeie klasmaats van keith sy aan boord vir hul eerste missie.
several of keith's aviation classmates are on board for their first deployment.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
met wat ons aan boord gevind het kan dit daar 'n lang verblyf word.
and with what we found on board, you're in for an extended stay.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
'n protes aan boord teen boor op see sodat cityline ons nie kan ignoreer.
an onboard protest against offshore drilling, where cityline wouldn't be able to ignore us.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: