Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sessiename mag nie ‘/’-karakters bevat nie
session names are not allowed to contain ‘/’ characters
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sessiename mag nie begin met ‘.’ nie en mag nie ‘/’-karakters bevat nie
session names are not allowed to start with ‘.’ or contain ‘/’ characters
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ook mag geen onbevoegde eet wat heilig is nie. 'n bywoner van 'n priester en 'n dagloner mag nie eet wat heilig is nie.
there shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en die volgende moet julle van die voëls vir 'n gruwel hou hulle mag nie geëet word nie, 'n gruwel is hulle: die arend en die lammervanger en die aasvoël;
and these are they which ye shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geen man uit die nageslag van aäron, die priester, aan wie 'n liggaamsgebrek is, mag nader kom om die vuuroffers van die here te offer nie. 'n liggaamsgebrek is aan hom; hy mag nie nader kom om die spys van sy god te offer nie.
no man that hath a blemish of the seed of aaron the priest shall come nigh to offer the offerings of the lord made by fire: he hath a blemish; he shall not come nigh to offer the bread of his god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: