Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
as jy my msg
if you msg me
Última actualización: 2023-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en dis gelukkig vir hom, as jy my vra!
and if your ask me, boft he says.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
as jy my nodig het, bel my
if you need me call me on my number
Última actualización: 2023-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bel my as jy my nodig het hey
i'm tired if you need me call me goodnight
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
ek sal net as jy my margueritte noem.
i will only do it, if you call me margueritte.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
as jy my weer in die verleentheid bring ...
if you embarrass me again...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
as jy my bemin, is dit dalk aan hom te danke
if you love me, it's probably thanks to him.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
as jy my bemin het kon ek jou dalk ook bemin het...
if you'd truly loved me, i, too, might have loved you.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
as jy my nie vertel nie, hoe moet ek weet, vertriest?
if you 't tell me, i can 't not recommended, vertriest.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
dat geen vrou jou ooit sou begeer nie
that no woman will ever love you!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
as jy geweet het hoe ek jou bemin... sou jy my ook liefhê
if you knew how much i love you, you'd have no choice but to love me.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
maar het jy my site ooit nie beskryf, as 'n woekerend leuenswelsel?
but didn't you once describe my site as a creeping cancer of falsehoods?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
die lewe sou eenvoudig en mooi gewees het as jy my 'n bietjie verstaan het
life would be so easy and pleasant if only you tried to understand me.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
ek het nooit gedink dat ek ooit sou ervaar nie
and now i have to see them again tomorrow at school. what am i going to do
Última actualización: 2024-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: