Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die kat loop onder deur die tafel
the cat walks underneath the table
Última actualización: 2021-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ek sit op die tafel
veroorsaak
Última actualización: 2021-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die kat sit op die mat.
past tense in afrikaans
Última actualización: 2023-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die kat sal op die mat sit
i am going to school
Última actualización: 2024-02-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sit hulle daar op die tafel
put them on the table there.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
gert eet sy kos
Última actualización: 2020-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hy eet sy kos.
Última actualización: 2021-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die kat sit op die matjaap die aap jaag .n muis
the cat sit on the carpet
Última actualización: 2024-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en op die tafel moet jy altyddeur toonbrood voor my aangesig neersit.
and thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bind hulle aan jou vingers, skryf hulle op die tafel van jou hart.
bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart.
Última actualización: 2023-07-19
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
laat liefde en trou jou nie verlaat nie; bind dit om jou hals, skryf dit op die tafel van jou hart,
let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ek het kombuis toe gegaan, ek het gesien hoe apies bo-op die tafel raas en die piesangs gevat het
i went to the kitchen i saw monkeys on top of the table making noise and toke the bananas
Última actualización: 2021-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en hy het die gereedskap gemaak wat op die tafel moes wees: sy skottels en sy rookpanne en sy bekers en sy kanne waarmee gegiet moes word, van suiwer goud.
and he made the vessels which were upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, of pure gold.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stuur dan nou, laat die hele israel by my bymekaarkom op die berg karmel, ook die vier honderd en vyftig profete van baäl en die vier honderd profete van asjéra wat aan die tafel van isébel eet.
now therefore send, and gather to me all israel unto mount carmel, and the prophets of baal four hundred and fifty, and the prophets of the groves four hundred, which eat at jezebel's table.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die sonde van juda is geskrywe met 'n ystergriffel, met 'n diamantpunt; dit is gegrif op die tafel van hulle hart en op die horings van julle altare--
the sin of judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;
Última actualización: 2023-07-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
staan jónatan op van die tafel in gloeiende toorn, en hy het geen brood geëet op die tweede dag van die nuwemaan nie, want hy was bedroef oor dawid, omdat sy vader hom smadelik bejeën het.
so jonathan arose from the table in fierce anger, and did eat no meat the second day of the month: for he was grieved for david, because his father had done him shame.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my vriendin het my uitgenooi na haar verjaarsdagpartytjie op die 24ste desember. sy was tien jaar oud. sy het vir ons gesê om almal in rooi te dra, want dit was haar kleur tema. sy het 'n groot koek gehad wat in rooi en wit versier was. die huis is in rooi en wit ballonne versier. daar was baie kos en almal is gevra om hulself op die tafel te bedien. daardie dag was die beste verjaarsdag ooit en ek het my vriende se verjaarsdagpartytjie geniet
my friend invited me to her birthday party on the 24 of december. she was turning ten years old.she told us to all wear in red because it was her color theme. she had a big cake that was decorated in red and white. the house was decorated in red and white balloons. there was a lot of food and everyone was asked to serve themselves on the table. that day was the best birthday ever and i enjoyed my friends birthday party
Última actualización: 2023-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ek en my boetie ry op fietse. ons oefen elke dag. ons ry op die pad en in die veld. ons ry langs die see en in die berge. as ons by die huis kom, gee my ma vir ons kos en koeldrank. ons eet by die tafel. dan kyk ons televisie in die sitkamer. daarna stort ek in die badkamer en klim in die bed.
my brother and i ride bikes. we practice every day. we drive on the road and in the field. we drive along the sea and into the mountains. when we get home, my mom gives us food and soft drinks. we eat at the table. then we watch television in the living room. then i shower in the bathroom and climb into bed.
Última actualización: 2020-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en sit die prooi reg op die nek. dit trek sy prooi in die water sodat ek kan verdrink. as die krokodil sy kos gegryp het, kan dit nou ontsnap. die greep daarvan is baie sterk. dit sal sy prooi verdrink totdat hy seker is dat hy dood is. dan sal hy dit terugneem land toe en begin feesvier. die belangrikste rede waarom ek van die krokodil hou, is omdat dit my familie se tradisionele dier is. ons staan bekend as die krokodille. ons en dit wys op die manier waarop ons vleis eet. die krokodil kan groei tot
and bits the prey right on the neck.it pulls its prey into the water so thst i can drown. when the crocodile has grabbed its food, there is now way it can escape. its grip is very strong . it will drown its prey until it is sure that it is totally dead.then it wil take it back to land and start feasting.the most important reason i like the crocodile is because it is my family's traditional animal. we are known as the crocodiles. we and it shows in the way we eat meat. the crocodile can grow to
Última actualización: 2020-05-25
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia: