Usted buscó: die man het die sinkdak stewing vasgespyker (Afrikaans - Inglés)

die man het die bal geskop
the man kicks the ball

die man het my sy kar geval
i have eaten enough

die arme man het die volle laag van die ontploffing gekry.
poor man took the brunt of the explosion.

weshalwe het die man
therefore what does it mean

die man het 'n hoop vercijferde nommers op sy selfoon.
this guy's got a bunch of cryptic numbers on his phone.

nou wat het die man gedoen?
- what did he do, that man?

ek het die man nie gedood nie.
i didn't kill that guy.

die man het 12 jaar gestudeer, en nog nie geleer om sy neus uit te los nie
twelve years they have studied a man. but not tought him tonotpickhis nose.

u sal die leuensprekers laat omkom; van die man van bloed en bedrog het die here 'n afsku.
but as for me, i will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will i worship toward thy holy temple.

en die gérubs het aan die regterkant van die huis gestaan toe die man daar ingaan, en die wolk het die binneste voorhof gevul.
now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

en die man het groot geword en altyddeur groter geword totdat hy baie groot was:
and the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:

ek het die man nog nooit so kwaad gesien nie.
i've never seen that man get so angry.

maar die man van god het die koning van israel laat weet: pas op dat u nie deur daardie plek trek nie, want die arameërs trek daarheen af.
and the man of god sent unto the king of israel, saying, beware that thou pass not such a place; for thither the syrians are come down.

die vrou het nie mag oor haar eie liggaam nie, maar die man; en net so ook het die man nie mag oor sy eie liggaam nie, maar die vrou.
the wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.

en die man het teen middernag geskrik en vooroor gebuig en--daar lê 'n vrou aan sy voetenent.
and it came to pass at midnight, that the man was afraid, and turned himself: and, behold, a woman lay at his feet.

en toe hy in die skuit klim, het die man wat van die duiwels besete gewees het, hom gesmeek om by hom te kan bly.
and when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.

en die man het die manne in die huis van josef gebring en water aan hulle gegee, en hulle het hul voete gewas; hy het ook hulle esels voer gegee.
and the man brought the men into joseph's house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.

daarna het die profeet die lyk van die man van god opgetel en dit op die esel gesit en dit teruggebring en in die stad van die ou profeet gekom om te rouklaag en hom te begrawe.
and the prophet took up the carcase of the man of god, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city, to mourn and to bury him.

en dadelik het die man gesond geword en sy bed opgeneem en geloop. en daardie dag was dit sabbat.
and immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.

en die man het uit die stad, uit betlehem-juda, getrek om te vertoef waar hy plek kon kry; en op sy reis het hy in die gebergte van efraim gekom tot by die huis van miga.
and the man departed out of the city from bethlehemjudah to sojourn where he could find a place: and he came to mount ephraim to the house of micah, as he journeyed.