Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ek het laat wakker geword
wake up babe
Última actualización: 2022-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ek het vroegoggend wakker geword
a sheep is a friendly animal
Última actualización: 2024-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ek het 'n eensame mens geword.
i've become a solitary creature.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
ek het
i'm horny
Última actualización: 2022-08-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ek het nie
i was not / i did not
Última actualización: 2020-06-29
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
ek was laat, want ek het laat wakker geword
when i woke up i deleted it
Última actualización: 2021-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ek het treurig geword om te hoor oor david.
i was sorry to hear about david.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
ek het gevoel
out afterwards
Última actualización: 2022-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ek het verander.
i've changed.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
ek het genoeg!
my mother is happy if they're not at each other's throats.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
ek het wakker geword en buitentoe gegaan om vars lug te kry
when i opened the door i found bobby holding the ball
Última actualización: 2022-08-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ek het wakker geword en buite gespeel. geskryf in afrikaans
i woke up and played outside. writen in afrikaans
Última actualización: 2024-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hy het my in die modder gewerp, en ek het soos stof en as geword.
he hath cast me into the mire, and i am become like dust and ashes.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die here bewaar die eenvoudiges; ek het swak geword, maar hy het my gehelp.
the lord preserveth the simple: i was brought low, and he helped me.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
toe sê hy: kyk tog, ek het oud geword, ek weet die dag van my dood nie.
and he said, behold now, i am old, i know not the day of my death:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ek het ook 'n rougewaad my kleding gemaak en vir hulle 'n spreekwoord geword.
they that sit in the gate speak against me; and i was the song of the drunkards.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
want ek het geword soos 'n leersak in die rook; u insettinge het ek nie vergeet nie.
for i am become like a bottle in the smoke; yet do i not forget thy statutes.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ek is soos 'n pelikaan van die woestyn, ek het geword soos 'n uil op die puinhope.
i watch, and am as a sparrow alone upon the house top.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ek het die oggend opgewonde, maar senuweeagtig wakker geword. dit was die dag toe ek met my hoërskoolreis sou begin.
i woke up that morning excited but nervous. it was the day i would begin my journey of high school.
Última actualización: 2021-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ek is vergeet uit die hart, soos 'n dooie; ek het geword soos 'n ding wat lê en vergaan.
for i have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: