Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
te wees
to be
Última actualización: 2020-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jy hoef nie beroemd te wees nie.
you don't have to be famous.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
jy hoef nie vanaand bang te wees nie
you needn't be afraid tonight.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
wees nie, liefde
love
Última actualización: 2023-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my doel is om my doelwitte te bereik en dokter te wees.
my aim is to achieve my goals and be a doctor.
Última actualización: 2018-08-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
moenie bang wees nie
do not be afraid.
Última actualización: 2024-04-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
wees nie so beskeie.
oh, don't be so modest.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ek is nie wat ek voorgee om te wees nie.
- l'm not what i seem to be
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
moenie bekommerd wees nie
don't worry.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
die gekiesde lêername blyk nie geldig te wees nie .
the chosen filenames do not appear to be valid .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ek is bly om nie meer een van hulle te wees nie.
i'm thrilled not to be one of them any more.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
dit is glad nie so maklik om n tiener te wees nie
it's not that easy to be a teenager at all
Última actualización: 2021-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dit blyk nie 'n geldige iso-beeldlêer te wees nie
it does not appear to be a valid iso image
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
die ingevoerde e- pos adres blyk nie geldig te wees nie
the email address entered does not appear to be valid
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
partye, word ân party geag onwillig te wees om te onderhandel of nie in staat om in te
a party is considered unwilling to negotiate or unable to agree if an interconnection
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hy, wat in die gestalte van god was, het dit geen roof geag om aan god gelyk te wees nie,
who, being in the form of god, thought it not robbery to be equal with god:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
word die klaslisensie geag deur die owerheid verleen te wees op die 61ste dag na
the class licence is considered to have been granted by the authority on the 61st day after
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(b) word die bestaande lisensie geag terugbesorg te wees en het dit geen verdere
(b) the existing licence is considered to have been surrendered and has no further
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dit kan nie maklik wees om anders te wees nie, bennie-boy? whoa!
it will not be easy, eh, benny boy, why so different?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
ouo-wet toegestaan of uitgereik is of geag word toegestaan of uitgereik te wees (hierna
terms of the telecommunications act, the broadcasting act or the iba act, (in this
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: