Usted buscó: het julle wortels en kool (Afrikaans - Inglés)

het julle geen werk?
you guys got work to do?

het julle 'n kar?
do you have a car?

ek het julle gewaarsku.
i warned you.

het julle lekker gery?
- hello. how was your trip?

ek het julle almal lief
i love you elmal licks slaam people

het julle deeglik gesoek?
-did you search thoroughly?

hy het julle niks gedoen nie!
he hasn't done you any harm!

en, het julle lekker geslaap?
- what is it you learn there? - nursing. - oh?

gemaak het, bedank. “vandag het julle
success. “you, today, have shown the

blykbaar het julle vertriest... hoe sal ek dit stel?
you have apparently vertriest ... how will i 't say ...

onder verdroog sy wortels, en bo verwelk sy tak.
his roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

het julle oë en sien julle nie? en het julle ore en hoor julle nie?
having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?

toe vra hy hulle: hoeveel brode het julle? en hulle sê: sewe.
and he asked them, how many loaves have ye? and they said, seven.

wortel, meneer en bone en kool.
carrots, sir... and beans and cabbage...

so het julle dan vir my niks geword nie: julle sien verskrikking, en julle het gevrees.
for now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid.

nogtans het julle goed gedoen toe julle deel gehad het in my verdrukking.
notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.

ek het julle in my brief geskrywe om nie met hoereerders om te gaan nie--
i wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:

so het julle dan die gebod van god kragteloos gemaak ter wille van julle oorlewering.
and honour not his father or his mother, he shall be free. thus have ye made the commandment of god of none effect by your tradition.

ek het julle wel met water gedoop, maar hy sal julle doop met die heilige gees.
i indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the holy ghost.

en gesê: waar het julle hom neergelê? hulle sê vir hom: here, kom kyk.
and said, where have ye laid him? they said unto him, lord, come and see.