Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nie op die lys nie?
not listed?
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
op die regering se agenda vir die jaar. sedert
governmentâs agenda this year.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en dit is hulle name: ben-hur op die gebergte van efraim;
and these are their names: the son of hur, in mount ephraim:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jou naam staan eerste op die lys.
your name stands first in the list.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sy staan ook op die lys. gekruis
she's on the list too-- crossed off.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
naby die lys was die ringe as plekke vir die draaghoute om die tafel te dra.
over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naby die lys moet die ringe wees as plekke vir die draaghoute om die tafel te dra.
over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(4) die owerheid kan, by registrasie op die voorgeskrewe wyse, klaslisensies vir die
(4) the authority may, upon registration in the prescribed manner, grant class
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die laaste wat ons van keith hoor was op die unicom frekwensie, vir die lafayette vliegveld.
you know, the last time we heard from keith, it was on the unicom frequency for lafayette field.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
en ek sal wag op die here, wat sy aangesig verberg vir die huis van jakob, en op hom hoop.
and i will wait upon the lord, that hideth his face from the house of jacob, and i will look for him.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
op die lippe van die verstandige word wysheid gevind, maar die roede is vir die rug van die verstandelose.
in the lips of him that hath understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en die leviete moet hulle hande op die kop van die bulle lê; en berei jy een as sondoffer en een as brandoffer vir die here, om vir die leviete versoening te doen.
and the levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks: and thou shalt offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, unto the lord, to make an atonement for the levites.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfris die lys van pakkette op die stelsel
refresh the list of packages on the system
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kliek hierdie knoppie vir die lys van vorige opdragte
click this button for the list of previous commands
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kliek op hierdie knoppie na verander die beleid vir die bediener of domein gekose in die lys boks .
click on this button to change the policy for the host or domain selected in the list box .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kyk dan uit na die beste en betroubaarste van die seuns van julle heer, en sit hom op die troon van sy vader en veg vir die huis van julle heer.
look even out the best and meetest of your master's sons, and set him on his father's throne, and fight for your master's house.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kliek op die merkboksies na vertoon van steek weg hardloop vlakke . die lys van huidiglik sigbare hardloop vlakke is gestoor wanneer jy gebruik die stoor opsies opdrag .
click on the checkboxes to show or hide runlevels . the list of currently visible runlevels is saved when you use the save options command .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hierdie is die kleur gebruik word agter die teks vir die ikoone op die werkskerm .
this is the color used behind the text for the icons on the desktop .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vir die musiekleier; op die gittiet. 'n psalm van asaf.
sing aloud unto god our strength: make a joyful noise unto the god of jacob.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
invoer die wagwoord vir die aanteken % 1 op die bediener % 2 .
enter the password for the login %1 on the server %2 .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad: