Usted buscó: hy glo in n land sonder geweld (Afrikaans - Inglés)

how sal n land sonder geweld wees
he believes in a country without violence

hy kon gaan werk in enige teater in die weste, maar hy wil hier bly, want hy glo in sosialisme en hierdie land
he could work for any theater in the west. but he wants to stay here. because he believes in socialism and in this country.

o god, u is my god, u soek ek; my siel dors na u, my vlees smag na u, in 'n dor en uitgedroogde land, sonder water.
to see thy power and thy glory, so as i have seen thee in the sanctuary.

word aan die goddelose genade bewys, dan leer hy geen geregtigheid nie; wat onreg is, doen hy in 'n land van reg, en hy sien die hoogheid van die here nie.
let favour be shewed to the wicked, yet will he not learn righteousness: in the land of uprightness will he deal unjustly, and will not behold the majesty of the lord.

daarop sê hy vir abram: weet verseker dat jou nageslag vreemdelinge sal wees in 'n land wat aan hulle nie behoort nie; daar sal hulle diensbaar wees en verdruk word vier honderd jaar lank.
and he said unto abram, know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;

en ek sal jou jou vyande laat dien in 'n land wat jy nie ken nie; want 'n vuur is aangesteek in my toorn, oor julle sal dit brand.
and i will make thee to pass with thine enemies into a land which thou knowest not: for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you.

want die here jou god bring jou in 'n goeie land, 'n land van waterstrome, fonteine en onderaardse riviere wat in die laagtes en op die berge uitkom;
for the lord thy god bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;

hoor, onse god, dat ons 'n veragting geword het; en bring hulle smaad op hulle hoof terug en gee hulle oor aan plundering in 'n land van gevangenskap.
hear, o our god; for we are despised: and turn their reproach upon their own head, and give them for a prey in the land of captivity:

en ek het julle gebring in 'n land van tuine, om die vrugte en die goeie daarvan te eet; maar toe julle inkom, het julle my land verontreinig en my erfenis 'n gruwel gemaak.
and i brought you into a plentiful country, to eat the fruit thereof and the goodness thereof; but when ye entered, ye defiled my land, and made mine heritage an abomination.

aangesien baie, maar van diegene wat beweer dat hulle glo in christus verskil van mekaar, nie net in 'n klein en onbenullige sake, maar ook op die vakke van die hoogste belang is, soos bv ten opsigte van god, of die here jesus christus, of die heilige gees, en nie op
since many, however, of those who profess to believe in christ differ from each other, not only in small and trifling matters, but also on subjects of the highest importance, as, e.g., regarding god, or the lord jesus christ, or the holy spirit; and not on