Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wat is hierdie ?
what 's this ?
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
-is hierdie plek regtig veilig?
is this apartment really safe?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
is hierdie jou bier?
is this your beer?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wel, wat is hierdie?
- well, what are these?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
wat is hierdie?% 1
what is this? %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wie is hierdie mense
who are these people
Última actualización: 2021-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
waar is hierdie von eisenstein?
where is this mr. von eisenstein?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
hoe groot is hierdie kolibri?
how big is this 'kolibri' typewriter?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
neem my terug na hierdie plek
take me back to my childhood days
Última actualización: 2021-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is hierdie 'n pen of 'n potlood?
is this a pen or a pencil?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ek het hierdie plek geërf van my ouers.
i inherited this place from my parents.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
toe sê die hoëpriester: is hierdie dinge dan so?
then said the high priest, are these things so?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"hoe is hierdie vloeiende straat gevorm?"
"how was formed this floating street?"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
wat is hierdie punte, moet jy jouself beter verduidelik
i am sorry mom, last term was very hard
Última actualización: 2023-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en wat hy vir julle in die woestyn gedoen het tot julle aankoms op hierdie plek;
and what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jy mag vir jou geen vrou neem nie, en jy mag geen seuns of dogters hê in hierdie plek nie.
thou shalt not take thee a wife, neither shalt thou have sons or daughters in this place.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
daarop word jakob uit sy slaap wakker en sê: waarlik, die here is op hierdie plek, en ék het dit nie geweet nie.
and jacob awaked out of his sleep, and he said, surely the lord is in this place; and i knew it not.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en abraham antwoord: ek het gedink daar is regtig geen vrees vir god in hierdie plek nie, sodat hulle my oor my vrou sal doodmaak.
and abraham said, because i thought, surely the fear of god is not in this place; and they will slay me for my wife's sake.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan sal ek julle laat woon in hierdie plek, in die land wat ek aan julle vaders gegee het, van eeu tot eeu.
then will i cause you to dwell in this place, in the land that i gave to your fathers, for ever and ever.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en hy het ons na hierdie plek gebring en ons hierdie land gegee, 'n land wat oorloop van melk en heuning.
and he hath brought us into this place, and hath given us this land, even a land that floweth with milk and honey.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: